Semmilyen „tárgy” nem találta el a Nemzetközi Űrállomást

Nincsenek veszélyben a Nemzetközi Űrállomás asztronautái, ezért folytatják megszokott tevékenységüket, minthogy nem ütközés, hanem egy fedélzeti berendezés okozta a csütörtöki "fémes zörejt".
A Föld körüli pályán keringő Nemzetközi Űrállomást (angol rövidítéssel: ISS) semmilyen tárgy sem találta el – közölték orosz űrhivatali illetékesek. Az ISS „lakói”, az amerikai Michael Foale és az orosz Alekszandr Kaleri állítólag korábban egy furcsa hangot hallottak az űrállomás egy olyan részéből, amelyet jelenleg nem használnak a kozmonauták. A hang valamilyen fémes, vagy fémszerű tárgy becsapódására utalt az űrhajósok szerint – legalábbis a csütörtöki hírek erre vonatkoztak. Az orosz űrhivatal mostani közlése szerint viszont semmilyen károsodás nem látható az ISS külső részén, burkolatán, és a belső nyomás sem változott, a levegő sem szökik, tehát az űrhajósok biztonságban vannak. A legújabb bejelentés szerint nem egy külső tárggyal való ütközés okozta a fémes zörejt, hanem egy fedélzeti berendezés csapott zajt.
Az űrállomás parancsnoka, Michael Foale és Alekszandr Kaleri a hírek szerint akkor figyeltek fel a különleges hanghatásra, amikor reggeliztek, illetve takarítottak az ISS-en. Azóta viszont többször átvizsgálták a külső és a fedélzeti berendezéseket, és arra a következtetésre jutottak, hogy egy belső szerkezet okozta a zajt – írja a BBC.
Az amerikai védelmi minisztérium radarokkal figyeli a Nemzetközi Űrállomás orbitális pályáját, s ha valamilyen veszélyforrást észlelnek, módosítják az ISS keringését, eltérítik az állomás pályáját. Michael Foale egyébként már rutinos „űrkarambolozónak” számít: 1997-ben a Mir űrállomás fedélzetén tartózkodott, amikor egy Progressz teherszállító-rakéta nekiütközött a Mirnek – ez volt az űrkutatás történetében a legsúlyosabb kozmikus összeütközés. A mostani incidens ehhez képest jelentéktelennek tűnik – írja a BBC. Foale és Kaleri ezért változtatás nélkül folytatják tevékenységüket az űrben.