Újabb meghibásodás a Nemzetközi Űrállomáson

A Nemzetközi Űrállomás négy giroszkópja, azaz röppályát stabilizáló pörgettyűje közül az egyik meghibásodott.
A giroszkóp kijavítása egy újabb űrsétát követel az űrhajósoktól – jelentette a NASA. Az űrhivatal szerint a meghibásodás közvetlen veszélyt nem jelent a legénységre, de egy-két hónapon belül a giroszkóp hibás részeit ki kell cserélni.
Az űrállomásnak egyidejűleg két működő giroszkópra van szüksége – ezek masszív, fém pörgettyűk, amelyek percenkénti fordulatszáma 6600. Az első giroszkóp 2002-ben hibásodott meg, kijavítására akkor kerülhet sor, ha az amerikai űrsiklók újra repülnek. A giroszkóp ugyanis túl nagy ahhoz, hogy az orosz Progresszek szállítsák.
A második giroszkóp meghibásodása egy nappal azután történt, hogy megérkezett az új legénység az űrállomásra. A két űrhajós hat hónapos szolgálatába korábban már beterveztek két űrsétát: az egyiket előreláthatólag július 22-re, a másikat pedig augusztus 24-re. Az orosz modul külső részén kell új alkatrészeket felszerelniük.