Nincs szükség újabb javításra a Discovery visszatéréséhez

Nem lesz szükség újabb űrsétára, nem kell megjavítani a Discovery sérült hőszigetelő burkolatát - közölte az amerikai űrsikló hétfős személyzetével az amerikai űrhivatal (NASA) földi repülésirányító központja.
Az űrrepülőgép a pilótafülke alatti részen megsérült hőszigetelővel is biztonságosan vissza tud térni a Földre, nem áll semmi a jövő hétfőre tervezett visszaérkezés útjában – mondta Houstonban a NASA egyik vezetője. A Nemzetközi Űrállomással összekapcsolt Discoverynek a tervek szerint hétfőn kell visszaindulnia a Földre, közép-európai idő szerint 9 óra 37 perckor kell földet érnie a a Cape Canaveral-i űrrepülőtéren.
A parancsnok szerint biztonságos lesz a visszatérés
A Discovery parancsnoka szerint az amerikai űrrepülőgép biztonságban visszatér a Földre. “Mindent átnéztünk. Nem repülnék, ha nem volnék biztos abban, hogy biztonságos (a visszatérés)” – mondta a 48 éves Eileen Collins, aki eddig az egyetlen nő az űrrepülőgép-parancsnokok sorában. A legénység két tagja történelmi jelentőségű külső űrszerelési munkát hajtott végre szerdán, az űrhajózás történetében korábban ugyanis még nem végeztek javítást az űrrepülőgép külső burkán Föld körül keringés közben.