Tamás, Perpétua, Felicitász2021. március 07., vasárnap
Kultúra

Több száz éves leegyszerűsített kínai írásjeleket találtak

National Geographic Magyarország

A kínai írás leegyszerűsített jeleit tartalmazó kőhengert találtak a távol-keleti ország Sanhszi (Shaanxi) tartományában. A tudósok szerint a karakterek ősibbek, mint az eddig hitték, vagyis az egyszerű kínai írás régebbi múltra tekint vissza az eddig feltételezettnél.

A Kína közepén található tartományban most felbukkant hatalmas kőhenger meglepő írásjeleket tartalmazott. Az egyik karakter ugyanis a „tízezer”, vagyis a 10.000 szám (wan) jelét szimbolizálta, méghozzá pontosan ugyanabban a formában, ahogyan azt ma is írják a kínaiak.

A kőhenger méretei igen tekintélyesek: 2, 1 méter átmérőjű és 48 centiméter vastag. A hatalmas kőtömböt Csinghua (Qinghua) faluban, egy helybeli földműves udvarán találták érintetlenül. A hivatalos régészeti hatóság figyelmét csak nemrégiben keltette fel a tárgy, amely feliratai szerint Wan Li császár idejében (1573-1620) készült – az angol nyelvű internetes kiadás, a peopledaily.com.cn szerint. (Wan Li a Ming dinasztia uralkodója volt. A Mingek 1368 és 1644 között álltak Kína élén.)

Leegyszerűsített írásjelek – hivatalosan csak 1949 óta

A „wan” írásjel természetesen a császár nevében fordult elő, ám olyan leegyszerűsített formában, amelyet csak 1949, a népi (kommunista) Kína születése után vezettek be hivatalosan. A „wan”-on kívül a többi írásjel úgynevezett komplex, vagyis bonyolult formában bukkant fel a kőtömbön, ezek a jelek a kőtömb készítéséhez adott adományok gazdáit, „donorjait” tüntetik fel.

Érdekes, hogy a környéken korábban már kiástak egy hasonló kőtömböt, hengert, amely viszont a „wan” karakter hagyományos írásmódjával készült. Ez a komplex változat ugyanarra a történelmi periódusra datálható, mint a Csinghuában talált kőhenger. A kínai kutatók szerint ez azt bizonyítja, hogy kétféle verzió is használatban volt ezidőtájt Kínában, már ami az írást illeti. Mindez írástörténeti szempontból és néphagyományok tekintetében is újdonságot jelent.

A Mei Jing és a Ming-dinasztia is próbált egyszerűsíteni

A kutatók egyébként arról is beszámoltak, hogy Mei Jing, a Ming-dinasztia idején tevékenykedő tudós már több száz évvel ezelőtt összeállított egy szószedetet, amelyben a leegyszerűsített kínai írásjelek használatáról írt. 1938-ban, a kommunista hatalomátvétel előtti időben, amikor a Kuonmintang kormányzott Kínában, már megpróbálták a leegyszerűsített írásjelek használatát támogatni, de ez akkoriban még nem volt túlzottan eredményes próbálkozás.

A népi Kína idején a kormányzat 1952-ben kezdte sztenderdizálni, egységesíteni a kínai írásjeleket, miközben a komplex karaktereket még ma is használják Hongkongban, Makaón és Tajvanon.

Hozzászólások

Egy csontdarab írhatja át a szlávok történetét

Egy csontdarab írhatja át a szlávok történetét

Úgy tűnik, a szláv írásbeliség nem úgy alakult, ahogy a hagyomány tartja.

Ott bukkantak egy koponyára, ahol még nem is járhatott ember

Ott bukkantak egy koponyára, ahol még nem is járhatott ember

A szakértők először nem értették, mit keres a lelet egy barlang eldugott aknájában.

2027-ben nyílhat meg az első űrhotel

2027-ben nyílhat meg az első űrhotel

Egyre kevésbé tűnik sci-finek, hogy az emberek egy nap az űrben nyaralhassanak.

A Bahamák első lakóinak nyomára bukkantak

A Bahamák első lakóinak nyomára bukkantak

Az emberek 14 ezer éve érkeztek meg a mai Floridába, a szakemberek viszont eddig azt hitték, hogy csak mintegy ezer évvel ezelőtt jutottak el a Bahamákra.

Rejtett részletekre bukkantak ősi etruszk festményeken

Rejtett részletekre bukkantak ősi etruszk festményeken

A kutatóknak sikerült felfedniük, hogy miként nézhettek ki eredetileg az ókori alkotások.

National Geographic 2021. márciusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

11 160 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket