Tajvan behódolt a nyugati írásmódnak

A nyugati írásmódhoz hasonlóan, minden hivatalos dokumentumot (köztük az újságokat is) balról-jobbra kell ezentúl írni egy frissen elfogadott tajvani törvény szerint. Az irodalomra és a képzőművészetre nem vonatkozik a jogszabály – írja a BBC Online.

A változtatást az tette szükségessé, hogy a dokumentumokban az arab számok és angol kifejezések meglehetősen zavaróan hatottak.

A törvény ellenzői szerint az írásmód megváltoztatása a tajvani kultúra és identitás további gyengülését eredményezi majd. Véleményük szerint a fiatalság már most is túlzott mértékben követi a nyugati trendeket.

A tajvani parlament egy éve kezdett el a kérdéssel foglalkozni. A honatyák úgy látták, hogy a számítógéphasználat terjedése és a nemzetközi szabványok alkalmazása megköveteli, hogy szakítsanak a tradícionális írásmóddal. A változtatástól azt várják, hogy az elektronikus kormányzás folyamata felgyorsul, és a nemzetközi eljárások bevezetése zökkenőmentesebb lesz.