Alfonz, Zenóbia2020. október 30., péntek
Kultúra

Karácsonyi fegyverszünet az első világháborúban

National Geographic Magyarország

Mit csináltak kilencven évvel ezelőtt a világháború első karácsonyán a katonák? Nos, bármennyire is furcsának tűnik, de 1914. december 24-én és 25-én angolok, franciák és németek együtt cigarettáztak, fociztak és beszélgettek a frontvonal kellős közepén – a senkiföldjén.

A Die Welt című német napilap szerdai számában részleteket közöl Heinrich Rieker újságíró eddig még kiadatlan könyvéből, melyben a szabadúszó zsurnaliszta a frontról hazatért katonák emlékeit gyűjtötte egybe. Bár legtöbben kétségkívül azt várnák, hogy megkeseredve és örök haragot fogadva beszélnek az első világháború borzalmaiban részt vettek élményeikről, valójában azonban egészen másképp áll a helyzet.

Angol-német focimeccs a frontok közötti senkiföldjén

Bertie Felstead angol veterán, aki 2001. júliusában, 106 évesen halt meg, a következőképpen emlékezett vissza a kilencven évvel ezelőtti karácsony napjaira, melyet ő is a fronton töltött: „A németek elkezdtek átkiabálni a lövászárkukból: ’Hallo, Tommy!’ – hallatszott több helyen. Mi pedig rögtön válaszoltunk: ’Hallo, Fritz!’. Az első bátortalan kísérleteket követően már a lövészárokból is kimerészkedtek a németek, s amikor láttuk, hogy fegyvertelenül közelednek felénk, akkor mi is kimásztunk saját lövészárkunkból. A frotnvonal kellős közepén találkoztunk velük. Megkínáltak minket cigarettával, rágyújtottunk, szóba elegyedtünk, sőt két kisebb csoport még focizni is elkezdett a senkiföldjén. Döbbenetes érzés volt” – olvasható a könyvben.

Fél óra múlva ugyan egy őrnagy üvöltözve oszlatta szét a spontán verbuválódott társaságot, Felstead visszaemlékezései azonban nem egyedi jelenségre utalnak. Frank és Maurice Wray arról számoltak be, hogy az ellenséges katonák karácsony másnapján úgy fraternalizáltak egymással, mintha nem éppen egy háború kellős közepén ülnének. „Ajándéktárgyakat cseréltek egymással, cigaretták és emlékérmek cseréltek gazdát.”

Kivilágított karácsonyfák a lövészárkokban

„December 25-én délelőtt valamelyikünknek eszébe jutott, hogy karácsonyfát kellene állítani ott a fronton is. 24-én este már nem hallatszott sehonnan fegyverropogás, teljes csend honolt a lövészárkokban. A fegyverek pihentek és az időjárás is viszonylag kegyes volt, amikor viszonylag szélmentes, de azért enyhe éjszakával köszöntötte a karácsonyt. Az első karácsonyfa hamar megtetszett a társaknak, így estére már szinte a frontszakasz teljes vonalában égtek a gyertyák a karácsonyfán” – írja a testvérpár a naplószerű visszaemlékezésben.

Napközben az ellenséges katonák itt is inkább a karácsonyhoz illő békés állapotok fenntartására törekedtek – jónéhány tiszt legnagyobb bosszúságára. Ahogy a nyugati front más részein, úgy ezen a szakaszon is előbújtak az árokból a katonák, és beszélgetésbe elegyedtek.

Mi újság a hadifoglyokkal?

„A franciák aziránt érdeklődtek, hogy vajon tényleg olyan kegyetlenül bánunk-e mi németek a több mint 600 ezer hadifogollyal, ahogy azt hallani lehet. Mi azonban elmeséltük nekik, hogy a meghódított területeken minden egyes földdarabot művelés alá vonunk, többek között azért is, hogy az ellátást biztosítani tudjuka hadifoglyok számára is” – mondta ezt már Lüttgen lövészgyalogos a német hadseregből.

A legszebb a dologban az volt, állítják többen a Rieker által lejegyzettek szerint, hogy társaik vagy feletteseik még ha akarták sem tudták volna megakadályozni a karácsonyi barátkozást, mivel mire észbe kaptak, addigra már a frontvonalon beszélgettek az ellenséges katonák. Lövetni nem lehetett, hiszen olyan szorosan álltak egymás mellett az amúgy háborút vívó felek katonái, hogy a lövésekkel minden valószínűség szerint a sajátjait is lelőtte volna a tüzér.

Német lelkész temeti az angol katonát

Karácsony napján nemcsak ideiglenes tűzszünetet rendeltek el sok helyen a fronton, de volt olyan eset is, amikor az ellenség soraiból származó lelkész-teológus segített eltemetni az angol katonát. Lüttgen visszaemlékezéseiben az is fennmaradt, hogy december 25-én egy küldöttség érkezett a német frontoldalra: azzal a kéréssel fordult a francia és angol tisztek egy csoportja a németekhez, hogy karácsony napjára tekintettel küldjenek a frontvonal túloldalára a németek egy lelkészt, aki segíteni eltemetni elhunyt bajtársaikat, mivel az antant hatalmak oldalán már nem volt olyan egyházi képzésben részesült személy, aki elvégezhette volna a szertartást.

A németek ezt meg is tették, egy fiatal teológus hallgatót küldtek át a túloldalra, aki a pillanatnyi fegyverszünet közepén eltemette ellenfelei elhunyt bajtársait. Szilveszterkor és újévkor is a legtöbb helyen lokális fegyverszüneteket kötöttek, az új év első hetétől fogva azonban újból kiújultak a harcok. A négy éven át tartó háború első telén még nem sejthették, hogy mennyire véres lesz ez a háború, nem sejthették Verdunt és annak a sokmillió embernek az értelmetlen halálát sem, akik az 1918-ig tartó öldöklésben hunytak el.

Hozzászólások

Őskori sziklavéseteket találtak Spanyolországban

Őskori sziklavéseteket találtak Spanyolországban

A felfedezés arról árulkodik, hogy az őskori gravetti kultúra a véltnél több helyen volt jelen.

A szegények orvosa volt

A szegények orvosa volt

1870. október 28-án született Dunakilitin Boldog Batthyány-Strattmann László európai hírű szemész, a „szegények orvosa", aki azokat gyógyította, akiket mások már nem.

Boszorkányjelek védték a középkori templomot a rossz szellemektől

Boszorkányjelek védték a középkori templomot a rossz szellemektől

A faragványokat egy építkezést megelőző feltárás során találták meg Angliában.

Kifinomult víztisztító rendszert hoztak létre a maják

Kifinomult víztisztító rendszert hoztak létre a maják

A mai Guatemala területén fekvő Tikal ivóvize rendkívül tiszta volt.

Lámamúmiákat találtak Peruban

Lámamúmiákat találtak Peruban

Az állatokat fülbevalókkal és nyakláncokkal is feldíszítették.

National Geographic 2020. októberi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

9 960 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket