Amiről Voltaire megfeledkezett
Furcsa új sorozatot kezdünk. Mi ez? Irodalom, filozófia, vagy csak sakkjáték? Döntse el Ön!
Csütörtöki sorozatunk: tanulságok sakklépésben
Papp Márió
mesterjelölt rovata
A barátaimtól szabadíts meg, Uram engem; az ellenségeimmel elbírok magam is! Több, mint negyed évezrede már, hogy a Felvilágosodás atyja, az emberi szellem óriása így fakadt ki. Az intrikák, a szűklátókörűség, a kicsinyesség, az önzés, a vezetők álszentsége és ostobasága, a mindennapi élet kis és nagy hiábavalóságai igencsak próbára tették a szó minden értelmében. Egyes fordítók – és idézők, hivatkozók – a barát szót fel szokták cserélni a jóakaróval, lévén a barátság mégiscsak szent dolog. Ám ezzel csak rontanak a helyzeten, hisz a bone voluntatis-szal akaratlanul még szentebb, még bibliaibb mezőkre csalja őket a zseniális francia síron túl is éber, és semmit sem lankadó, gyilkos iróniája.
Mégis, mint minden, ami túl találó és túl szellemes, ez a mondás, ez az alapigazság is elfedheti az igazi veszélyeket. Aki mindenfelé harcol, közelre, távolra egyaránt biztosítja magát, az könnyen azt hiheti: mindenre gondolt. Pedig éppen így feledkezett meg az egésszel felérő másik oldalról: saját magáról! Ahogy azt az alábbi játszma már-már győzelmet remélő vesztese is tette:
Batujev a világossal szívósan védekezett Vladimir Szimagin nagymester ellen 1954-ben, Rigában a Szovjetunió csapatbajnokságán váltott játszmájukban. Mégis meggátolhatatlanul sodródott a vereség felé. Sötét körültekintően mindennel (?!) számolt, jóakaróval, baráttal, ellenséggel – és Isten segítségével lebírta valamennyit. Hirtelen nem is vette észre tehát, hogy közben elvesztette a türelmét, s már valójában önmagával áll szemben.
1, – e2??-őt lépett. Világos pedig ahelyett, hogy feladta volna 2, Vgl + Kd2 3, Vc1 + Kd3 4, Vc3+ útján inkább mattot adott.
Sötét, miután barátaitól megszabadította őt az Úr, s legyőzte ellenségeit is, megverte önmagát.
Bár, ha meggondoljuk, adódik a voltaire-i mondásnak egy ránk nézve kevésbé hízelgő jelentésmagyarázata is. Tekintsük azt az önzés beismerésének. Hogy magunk vagyunk önmagunk legnagyobb és egyetlen igaz barátai. Akkor hát Uram, mindenekelőtt ettől a baráttól szabadíts meg minket. Ha tudsz.
Forrás: Egy pornográf történet – tanulságok sakklépésben
Megjelent a Flaccus kiadó gondozásában
A katolikus császári tanácsosokat kidobták a prágai kastély ablakából
1618. május 23-án a rendi gyűlésen a protestánsok két katolikus tanácsost és egy írnokot hajítottak ki a Hradzsin ablakából.
A BTK kutatói is részt vettek az avar kori előkelők genetikai kutatásában (X)
Az ELKH Bölcsészettudományi Kutatóközpont (BTK) Archeogenomikai Intézete és Régészeti Intézete is részt vett az avar kori elit genetikai kutatásában, amelynek a legújabb eredményeit a rangos Cell élettudományi szaklapban mutatták be.
Várja látogatóit a Néprajzi Múzeum új épülete
Világszínvonalú új otthont kapott a Liget Budapest projekt keretében a Néprajzi Múzeum, amelynek a Városliget szélén megvalósult új épületét 2022. május 23-án délutántól vehetik birtokba a látogatók.
A norvég történelem egyik legjelentősebb ütközete
A csatában a pogányok győztek, ám később a vesztes királyt szentté avatták.
Ezek voltak a tojásrakó emlősök első bizonyítékai
Az 1800-as évek második felében gyűjtött kacsacsőrű emlős és hangyászsün maradványok a Cambridge-i Egyetem Zoológiai Múzeumában őrződtek meg.
Előfizetés
A nyomtatott magazinra,
12 hónapra
