Megjelent a National Geographic Magazin májusi száma!

Családirtás a dzsungel mélyén
A gyilkosok sokáig kuporogtak a kongói vadonban, megvárták, míg leszáll az éj. A Mikeno-vulkán oldalában álltak lesben automata fegyverekkel – a tizenkét tagú Rugendo családot készültek kivégezni. Idáig követték nyomukat, és most rájuk lestek. Hiszen azért érkeztek, hogy hegyi gorillákat öljenek.
Írta Mark Jenkins Fényképezte Brent Stirton

Versenyfutás Észak vagyonáért
Melegszik Földünk éghajlata, javában olvad a sarki jég. Eközben öt északi ország verseng azért, hogy igényt formálhasson a Jeges-tenger (egyelőre még fel nem osztott) mélyén rejlő hatalmas nyersolaj- és földgázkincsre. Riporterünk elkísérte a tengerfenék domborzatát föltérképező expedíciót.
írta McKenzie Funk

Az idő szobrászai
Rég letűnt időkről mesélnek a restaurátor keze alatt új életre kelő tárgyak. Miközben e szakemberek becses értékeket őriznek meg az utókor számára, valójában a jövő felé vernek hidat. S noha türelmes munkájuk eredménye roppant látványos, ők maguk többnyire szerényen a háttérben maradnak.
írta Gáspár ibolya Fényképezte Sopronyi Gyula

Testet ölt a tibeti legenda – Shangri-la
Más misztikus és szent helyekkel ellentétben, mint Timbuktu vagy Machu Picchu, Shangri-La sohasem létezett – egészen a 20. századig. Három nagy folyam, a Jangce, a Mekong és a Szalven hömpölyög ezen a varázslatos, titkokkal teli, mély szurdokok szabdalta vidéken, amelyet 2003-ban a világörökség részévé nyilvánított az Egyesült Nemzetek Szervezete.
írta Mark Jenkins fényképezte Fritz Hoffmann

Ragadozók zátonya
Trópusi szellő borzolja a pálmafákat, türkizszín tenger nyaldossa a hófehér fövenyt, a víz alatt mutatós halak cikáznak a korallszirtek körül. Ugyan mi baj adódhatna egy ilyen szépséges helyen? A Hawaiitól 1500 kilométerre délre fekvő Kingman-zátonyon megőrizte ősállapotát a világ. Kevés híján…
írta Kennedy Warne fényképezte Brian Skerry