Őslakosok házon kívül

Egy apró dél-csendes-óceáni szigetre évek óta visszajár egy nyugati antropológuscsoport, hogy az ott élők szokásait és életstílusát tanulmányozza. De mi történne, ha egy szép napon megfordulna a helyzet, és Tanna őslakosainak lehetősége nyílna visszalátogatni vendégeiket? Mi lenne botcsinálta antropológusaink véleménye az amerikai és a brit emberekről, akik mindig oly sietve róják az utcákat, és soha nem mosolyognak? És hogyan értékelnék morális szempontból azt a kultúrát, amelyben egyesek szépségszalonba járnak a kutyájukkal, másoknak viszont fedél se jut a fejük fölé?

A National Geographic Channel Őslakosok házon kívül című új, nyolcrészes sorozatában két tannai „antropológusdelegáció” kalandjait követjük nyomon az Egyesült Államok illetve Nagy-Britannia egzotikus tájain. Hőseinket ezekben a – szülőföldjüktől mind földrajzi, mind kulturális értelemben távol eső – országokban az angliai rókavadászattól a manhattani városnézésig egész sor különleges élmény és benyomás éri, ám ők egy pillanatra se részegednek meg ennyi luxus és csillogás-villogás láttán: éles szemükkel azonnal észreveszik az utcákon tanyázó hajléktalanokat, ha kell, kifejtik véleményüket a nemek hagyományos szerepéről, és heves ellenérzésüknek adnak hangot, amikor megtudják, hogy az angliai farmokon nem természetes úton fogannak az állatok.

Nagy-Britanniában a tannai különítmény – afféle akklimatizációs célzattal – egy csendes vidéki sertésfarmon kezdi tanulmányútját, ám a kulturális sokk itt sem kerüli el a vendégeket: az a tény, hogy Európában jórészt mesterségesen termékenyítik meg a haszonállatokat, jobban fejbe kólintja őket, mint később az angliai nagyvárosok legsűrűbb emberforgataga… Így aztán Manchester nevezetességeit már felvértezett lélekkel, minden meglepetésre felkészülve tekintik meg, mi több, estére oly jó kedvük kerekedik, hogy egy éjszakai klubban táncra perdülnek, saját hagyományos lépéseiket bemutatva az angol bennszülötteknek. Ami pedig ezután következik, már csak hab a tortán: előbb részvétel egy hamisítatlan northumbarlandi kastélyban rendezett íjászversenyen, majd rövid látogatás egy skót szigeten, végezetül pedig személyes találkozás Ő Királyi Fenségével, Fülöp herceggel – akire Tanna őslakói valamilyen misztikus hagyomány folytán saját istenük fiaként tekintenek…

Tanna másik öt „utazó nagykövete” ezalatt Észak-Amerikában gyűjti a tapasztalatokat: Montanában részt vesznek ötezer szarvasmarha terelésében, a Yellowstone Nemzeti Parkban szembetalálják magukat életük első bölényeivel és havas hegyoldalaival, a luxus minden díszletével felszerelt Manhattanben pedig az értéktőzsdén és a többi nevezetességen kívül a Metropolitan Múzeumba is ellátogatnak – természetesen elsősorban az ott őrzött vanuatui tárgyak kedvéért. A luxus ettől kezdve végig a nyomukban jár, de se a vízeséses úszómedencék, se a wellness-kúrák nem tudják teljesen levenni a lábukról őket – a műfüves gyep és a felső tízezer megfiatalító „botox-partijai” pedig egyenesen visszatetszést váltanak ki belőlük…

Az Egyesült Államokba látogató delegáció tagjairól Mangau főnök, vagy csak ‘Főnök’, ahogy társai nevezik, tekintély, bölcsesség és irányítás tekintetében is méltó vezetője csapatának. Feladata az expedíció során nem kevesebb, mint feltámasztani a békesség szellemét Amerikában; ebben a műveletben a távolból édesapja, a ‘Legfelsőbb Főnök’ is segítségére lesz, akit az utolsó olyan öregemberként tiszelnek Tannán, aki találkozott az amerikaiakkal a háború során. Mangau az utazás kezdete előtt figyelmezteti társait, hogy ne hagyják, hogy a csinos amerikai lányok elvonják a figyelmüket, de ezzel együtt távolról sem nevezhető száraz, kimért, mások örömét is elrontó személyiségnek – a túra során egyszer csak eljön a pillanat, amikor belőle is kitör a jóizű, meleg nevetés, az Újvilág iránti nyitottsága és kíváncsisága pedig egyetlen pillanatra sem lanyhul. Keimua a közösség vezető táncosa. Az éneklés és a tánc iránti túláradó lelkesedése nemcsak Tannán fertőz meg mindenkit, táncóráit az első számú tevékenységgé emelve a helyi gyerekek körében, de varázslatos kisugárzása Amerikában is hat, azonnal levéve a lábáról – jobban mondva táncra perdítve – mindenkit, aki csak találkozik vele… Sam a sziget Doktora, Tannán őhozzá fordul mindenki, akinek felszökött a láza, vagy eltörött egy csontja. A szellemekhez és az ősi tradíciókhoz is ő ért a legjobban, s eme tudását Amerikába is magával viszi, az ottani életstílust így saját és ősei erkölcsi magaslatairól ítélve meg… Kuai a ‘Boldog Ember’ a közösségén belül. Otthon az a legfőbb feladata, hogy szeretetet és vidámságot sugározzon környezetére, s eme áldásos tevékenységét most Amerikában is szorgalmasan gyakorolja. Mindenkit megölel, mindenkit megtréfál és mindenkire rámosolyog – s ezzel azokat a szíveket is ellenállhatatlanul megolvasztja, amelyek máskor, más helyzetben, felmelegíthetetlen jégcsapoknak bizonyulnak. Namus a csapat tolmácsa, de társaival nemcsak nyelvi értelemben érti meg magát kitűnően. Tannán él, de iskolát végzett, így jól megtanult angolul. 27 évével a csoport legfiatalabb tagja, s bár bizonyos értelemben ő mozog a legotthonosabban a nagyvilágban, sok más téren elbűvölően gyerek még…

Az epizódok tartalmából

Őslakosok házon kívül 8/1. rész: Vidéki Anglia
Az első epizódban Yapa főnök és társai – a fokozatosság elvét követve – először a vidéki Angliát veszik szemügyre, ám már itt is érik őket fájó meglepetések: egyebek mellett megbotránkozva szembesülnek azzal, hogy az általuk felkeresett norfolki sertéstenyészetben mesterséges megtermékenyítéssel szaporítják a nemes, röfögő állatokat. Ez számukra elfogadhatatlan, lévén náluk a sertések az emberrel egyenrangú lények, akiknek gazdáikhoz hasonlóan kijár a természetes reprodukció joga és az intim, privát együttlétek öröme…

Bemutató november 7-én (szombaton) 21 órakor.

Őslakosok házon kívül 8/2. rész: Manchester
A második epizódban Yapa főnök és társai nyakig merülnek életük első nagyvárosa, Manchester forgatagában. Amit látnak, nagy általánosságban tetszik nekik, csupán egy valami nem fér a fejükbe: miként lehetséges az, hogy egy ilyen hatalmas és gazdag városban, ahol ennyi szép ház van, nem jut mindenkinek fedél a feje fölé? Ez náluk otthon elképzelhetetlen! Később az utazó óceániai nagykövetek egy sikeres előadás keretében bemutatják saját viseletüket és táncaikat az angliai „őslakosoknak”, majd továbbutaznak a northumberlandi Chillingham kastélyba, ahol Sir Humphrey Wakefield vendégeiként fognak eltölteni néhány napot.

Bemutató november 14-én (szombaton) 21 órakor.

Őslakosok házon kívül 8/3. rész: Hercegi kihallgatás
A Tannát és a környező szárazulatokat felfedező Cook kapitány a szigetcsoportot a skóciai Hebridák után Új-Hebridáknak nevezte el. Az epizódban ezúttal egy újabb földrajzi-történelmi esemény szemtanúi lehetünk: az Új-Hebridák néhány lakója most először a „régi” Hebridák területére lép! Az utazás katartikus csúcspontja azonban nem itt, hanem Windsorban érkezik el hőseink számára, ahol Ő Királyi Fensége, Fülöp herceg – akire a tannai emberek valamilyen okból saját istenük fiaként tekintenek – személyesen fogadja őket. De ezzel már vége is az európai felfedezőútnak. Amikor hazaérve az otthoniak a tapasztalataikról kérdezik őket, egyikük így fogalmaz: „Az angoloknak vissza kellene térniük a hagyományos életvitelhez. Egykor ők is olyan, kölcsönös szereteten és tiszteleten alapuló életet éltek, mint mi. Ha nem változtatnak életmódjukon, soha nem lesz részük a régi harmóniában.”

Bemutató november 21-én (szombaton) 21 órakor.

Őslakosok házon kívül 8/4. rész: Cowboyok közt
Az epizódban az Egyesült Államok-beli Montanába, a „cowboyok hazájába” utazik a tannai feldezőcsoport, ahol többek közt egy hagyományos ranchon is eltöltenek néhány emlékezetes napot. Az élet szinte minden területén azonnal hasznos segítőivé válnak a háziaknak: a palacsintasütéstől a szarvasvadászaton át a marhák billogozásáig valamennyi tevékenységben szívvel-lélekkel részt vesznek. Csak akkor szomorodnak el kissé, amikor kiderül, szülőföldjükkel ellentétben itt mindennek és mindenkinek a mozgatórugója a pénz…

Bemutató november 28-án (szombaton) 21 órakor.