Egy 250 éves titkosírás megfejtése
Kaliforniai és svéd kutatók, köztük egy magyar származású, számítógépes fordítási technika segítségével megfejtettek egy titkos társaság számára készült kódolt kéziratot.
Fotó: inquisitr
A Kaliforniai Egyetem jelentette be, hogy feltörték a 18. században íródott 105 oldalas Copiale Cipher kódját. A kézzel írott, gyönyörű kötésű könyv titka nem hasonlít a Da Vinci Kódéhoz. Az 1700-as években virágzó titkos társaságok misztikus rituáléit fedi fel. A könyvből néhány politikai befolyásra törekvő szabadkőműves szekta rítusa is kiolvasható.
„A titkosírás megfejtése az eszmetörténettel és a titkos társaságok történetével foglalkozók számára lehet érdekes – nyilatkozta Kevin Knight, a kutatócsoport számítógépes szakembere. – A történészek azt gondolják, hogy a titkos társaságok szerepet játszottak a forradalmak kirobbantásában. A feltételezés bizonyítása azonban még várat magára, részben azért, mert rengeteg dokumentumot eleddig nem sikerült megfejteni.”
A kézírásos Cophilae Cipher Kelet-Berlinben került elő a hidegháború után. Jelenleg magángyűjteményben van. A könyv nagy része 90 karakterből álló absztrakt szimbólumok sorozata, köztük latin és görög betűk is szerepelnek.
Jim Sanborn szobrász alkotása,
a közel 4 méter magas Kryptos,
1990. november 3-a óta áll
a CIA központjának udvarán
Langleyben, Virginia államban.
Az Uppsala Egyetem kutatói, köztük a magyar származású Megyesi Beáta, ez éve elején kezdték el a munkát. Komputeren automatikus kódfeltörő programot futattak, ami gyakoriság és csoportosulás szerint jelölte meg a betűket és a szimbólumokat. Második lépésben a titkosírást egy automatikusan futó program ismert nyelvekkel hasonlította össze. E módszert az automatikus fordítóprogramok is használják. Először a latin betűket vetették össze csaknem 80 nyelvvel. „Rengeteg időbe telt és teljes kudarccal végződött” – mondta Knight.Végül kiderült, hogy az üzenetet nem a hangsúlytalan latin betűk, hanem az elvont szimbólumok hordozzák. „Beavatási szertartás”, illetve „titkos szekció”: ezek voltak az első, német nyelvű szavak, amelyeket sikerült megfejteni.
A könyv egy „látó társaság” beavatási szertartásait írja le, ezért számos, a szemhez kapcsolódó szimbolikus utalást tartalmaz.Egyik esetben a jelölt elé egy üres papírt tesznek és megkérdezik lát-e valamilyen írást a papíron. Ha azt válaszolja nem, szemüveget adnak rá, hogy újra megpróbálja. Ezek után ruhával mossák meg a szemét. „Ha ez sem segít, a szertartásmester bejelenti, hogy szükség van az operációra, aminek során – a szöveg szerint – a jelölt szemöldökéből kitépnek egy szálat.”
Kevin Knight bemutatja, hogyan fejtették meg a Copiale Cipher szimbólumait.
Knight más szövegek megfejtésén is dolgozik. Ezek között szerepel a máig ismeretlen személyazonosságú, Zodiac Killer (Zodiákus Gyilkos) néven elhíresült San Franciscó-i sorozatgyilkos rendőrségnek küldött üzenete, vagy a CIA központjának udvarán felállított, tekercset szimbolizáló S alakban hajlított, kódolt üzenetet tartalmazó úgynevezett „Kryptos” szobor utolsó bekezdése.
Forrás: yahoonews