Ősi áldás szövegére bukkantak
A lelet az 5. századból származik, és sokat elárul Észak-Izrael korai keresztény hagyományairól.
Egy 1500 éves keresztény áldásra bukkantak – számol be a Live Science. Az Izraeli Régészeti Hatóság szerint a kőbe vésett, görög nyelvű felirat „Krisztus, Mária szülötte” sorral kezdődik. A töredék egykor egy templom bejáratának felső részéhez, úgynevezett homlokkövéhez tartozott. A leletet az észak-izraeli Jezréel-völgyben fekvő et-Taijibánál találták meg, a település egykor egy keresztény falu volt. Maga a templom az 5. század végéről származik, tehát a bizánci korban épülhetett. Az épületben geometriai elrendezésű mozaikpadlót is feltártak, a vésett követ utóbb egy másik építkezésen használták fel.
Leah Di-Segni, a jeruzsálemi Héber Egyetem kutatója szerint az áldást valószínűleg a templom felszentelésére készítették. A szöveg alapján az építményt feltételezhetően Theodosius püspök és egy Tamás nevű férfi emelte, és a belépőket arra kérték, hogy imádkozzanak értük. A korszakban a „Krisztus, Mária szülötte” gyakori kezdés volt, a fordulatról azt tarthatták, hogy megóvja az olvasót a rossz szellemektől.
Di-Segni szerint a felirat védelmet adott az épületbe lépőknek. A szakértő úgy gondolja, a szöveg megerősíti azt az elképzelést, hogy egy templomot, és nem egy kolostort fedeztek fel, hiszen a monostorokra a hasonló üdvözlés nem volt jellemző.
Theodosius az egyik legelső püspök volt, aki érsekként egy nagyobb régiót, Bét-Seán térségét vezette. Az érsekség et-Taijibát is magába foglalta. A templom azonosítása segíthet jobban megérteni a környék korai keresztény történetét.