Fürdőkádakban és gondolában tartják a könyveket

Tény, hogy kockázatos ötletnek tűnik könyveket tartani egy olyan városban, ahol az utak a vízre épültek, és aminek minden évben szembe kell néznie egy jelenséggel: az ősz és tavasz között jelentkező acqua alta szó szerint azt jelenti, hogy „magas víz”. A velencei lagúna sajátos formája, a part menti területek talaját befolyásoló süllyedés és az egyedi városi kialakítás mind-mind felerősíti az acqua alta városlakókra és épületekre gyakorolt hatását.

Ám a velencei Libreria Acqua Altának (magyarul Magas víz könyvesbolt) nincs mitől tartania, hiszen minden könyvüket egyfajta vízálló medencében vagy csomagolásban tartják. Az önmagát „a világ legszebb könyvesboltjának” kikiáltó üzlet számos, elsőre talán túlzsúfoltnak tűnő helyiségből áll, amelyek faltól-falig vannak megrakva könyvekkel, folyóiratokkal, térképekkel és egyéb értékes dokumentumokkal. Velence folyamatos áradása miatt ezeket azonban mind magasra vagy fürdőkádakba, vízálló medencékbe és egy megdöbbentő, teljes méretű gondolába helyeztek el. Így amikor a helyi vízi utak vízszintje felemelkedik, hogy elöntse a boltot, a víz nem tudja tönkretenni az értékes könyvgyűjteményt. Az üzlet szeszélyesen szűk légkörét még a „tűzlépcsőjük” is tükrözi, amely egyszerűen egy ajtó, amely közvetlenül a csatornába vezet.

„A könyvek között akadnak újak és használtak is. Az üzlet első részében olyan témákról szólók vannak, mint például a művészet, a kultúra és a velencei történelem, míg a második tele van bestsellerekkel és képregényekkel. A tavalyi leltár szerint jelenleg összesen 230 ezer könyvet tartunk a boltban, ezek közül a legtöbb angol, német, francia, olasz nyelvű, de akad néhány dokumentum spanyol, portugál és orosz nyelven. A legtöbben klasszikust vásárolnak, például A kis herceget, ami több kiadásban és nyelven elérhető nálunk. Én a bizonytalankodóknak mindig azt tanácsolom, hogy valami egyszerű, jól ismert művet vegyenek. Mostanában nagyon felkapottak lettek a képregények, talán mert a rajzokat mindenki érti. Az antik könyveket is sokan megnézik és az „igazi olvasók” nagyra értékelik a különleges, első vagy második kiadásokat, amelyekből szintén több példányt tartunk” – mondta el Diana Zanda, a Libreria Acqua Alta üzletvezetője kérdésünkre a velencei látogatásunkkor.

Nem kétséges, hogy ez a világ egyik legeredetibb könyves tára: mondhatni egy irodalmi univerzum, ahol minden műfajt megtalálhatunk és felfedezhetünk valami egyedi értéket, ami a világ minden tájáról érkező régi vagy új könyvek ezrei között rejtőzik.

„Az első könyvesbolt nem ezen a helyen volt, hanem a közelben, de bővítettük, mert nőtt az érdeklődés, így egyre több és több kötet érkezett hozzánk. Sajnos a víz miatt sok tönkrement, mert az üzlet akkoriban nagyon a város alján kapott helyet. Aztán 2005-ben úgy döntöttünk, hogy elég és egy új helyre költözünk, ahol újfajta tárolási módokat vetettünk be. Bevált. Így nem kell izgulni, hogy mi lesz a könyvekkel, amikor jön az árvíz. Teszteltük már többször és tényleg minden vízálló. Közben ez lett az egyediségünk a rengeteg típusú, mennyiségű és évjáratú könyv mellett. Így egyre többen és többen jönnek hozzánk, nem feltétlenül vásárolni, hanem csak nézelődni. Mondhatom, hogy mára népszerű turista célponttá váltunk” – fűzte hozzá Diana Zanda.

A megjelenés teljessé tétele érdekében az üzlet több kóbor macskának is otthont ad, akik a könyvesbolt vezetője szerint tökéletesen összeillenek a könyvekkel. Az állatok a nyomtatott kötetek között mászkálnak és alszanak. Láthatóan élvezik, hogy rengeteg a búvóhely akad itt számukra. És nem utolsó sorban az esetlegesen felbukkanó patkányokkal is bátran felveszik harcot.