Szervác, Imola, Imelda2026. május 13., szerda
Kultúra

Agadir medinája: így épült újjá a földrengés által elpusztított óváros

2026.02.04.Balogh Boglárka
National Geographic Magyarország

Rögtön, az első lépéseknél megcsap a vályog illata, amely a vörös falakból száll fel. Agadir újjáépített medinájában sétálok, ahol minden utca, minden ív úgy néz ki, mintha évszázadok óta itt állna, holott csak a nagy marokkói földrengés után 30 évvel épültek fel.

Polizzi medinája a dél-marokkói hagyományokat követi.
Forrás: Balogh Boglárka

1960. február 29-én, éjfél után néhány perccel hatalmas földrengés rázta meg Agadirt. A tektonikus mozgás mindössze 12 másodpercig tartott, mégis szinte teljesen elpusztította a történelmi városmagot. A szűk utcákban egymásra dőltek a vályogházak, a kőfalak szétrepedtek, a mecsetek minaretjei leomlottak. A sűrűn beépített medina sikátorai csapdává váltak, több ezer ember rekedt a romok alatt.

A régi negyed, az, amely évszázadokon át túlélte a portugál ostromokat, a szultánok hatalmát és az óceán szeszélyeit, egyetlen éjszaka alatt eltűnt a térképről.

A katasztrófa után a városatyák összeültek, és úgy döntöttek, a települést nem a romokon építik újjá, így az új Agadir néhány kilométerrel arrébb, modern városszerkezettel és földrengésbiztos elvek mentén született meg. A medina helye pedig hosszú időre üresen maradt, a pusztulás emléke akkor még túl közelinek és fájdalmasnak tűnt.

Coco Polizzi grandiózus terve

Évtizedekkel később azonban megszületett az igény arra, hogy Agadir visszakapjon valamit abból, amit a földrengés elvett tőle. Ekkor lépett színre Coco Polizzi olasz–marokkói származású építész és várostervező, aki élete jelentős részét Marokkóban töltötte. Úgy érezte, a modernizált város elveszítette történelmi mélységét és kulturális gyökereit, és ezt az ürességet kívánta betölteni ambiciózus tervével.

A Medina d’Agadir esetében Polizzi nem a földrengés előtti város pontos rekonstrukciójára törekedett, hanem annak építészeti és szellemi esszenciáját akarta megragadni. Számára a medina nem pusztán forma volt, hanem lehetőség arra, hogy a város múltja tovább éljen az anyagban, a terek arányaiban, a kézzel végzett munkában.

A projekt végül túlnőtt egy egyszerű városfejlesztési elképzelésen, és a mester személyes küldetésévé vált.

8 fotó

Régi tudás az új medina szolgálatában

A munkálatok az 1990-es években kezdődtek, amelynek során Polizzi tudatosan elutasította a modern betonépítészeti megoldásokat. A falak vályogból és kézzel faragott kőből készültek, hagyományos technikákkal. Az utcákat szűkekre, az íveket szabálytalanokra, a terek arányait szándékosan aszimmetrikusakra tervezte, ahogyan a dél-marokkói medinákban is látható.

Ráadásul Polizzi sok olyan mestert megkeresett, akiknek a nagyapái még a régi Agadirban dolgoztak, így számukra a tökéletlenség nem hiba volt, hanem hitelességi kritérium. A kulisszák mögött hosszú kísérletezés zajlott. A vályogkeverék arányait újra és újra módosítani kellett, hetekig próbálgatták, hogy mennyi föld, mennyi szalma, mennyi víz kell ahhoz, hogy a fal lélegezzen, és ne repedjen meg a hőségben. Egy rossz keverék akár egész utcák újjáépítését jelentette.

A projekt anyagi kihívásokkal is járt. A hagyományos építkezés költségesebbnek bizonyult, mint a modern technológiák alkalmazása. A finanszírozás időről-időre akadozott, a költségek évek alatt nőttek, támogatók jöttek-mentek, volt időszak, amikor a projekt majdnem leállt.

Polizzi saját vagyonából is feláldozott a városrészek kialakításához, csak hogy ne vesszen el az álom. Végül a kitartás, a hitelesség iránti makacs ragaszkodás és a mester személyes áldozatvállalása egy olyan városrészben öltött testet, amely Agadir egyik legnépszerűbb látványosságává vált.

A medina mai szerepe

Az egyik sikátorban macska bukkan fel. Egy fejkendős asszony megáll mellette, tejet és egy darabka kenyeret tesz elé. Leülök a mozaikokkal kirakott kút peremére, és felnézek a gazdagon faragott oszlopokra. Galambok köröznek a fejem felett, morzsára várnak ők is.

12 fotó

A medinának ma már kettős a szerepe, egyszerre lett belőle élő, kézműves központ és emlékezeti hely, amely a város földrengés előtti múltját eleveníti fel. Az utcákban műhelyek, galériák és kis kiállítóterek kaptak helyet, ahol a hagyományos marokkói mesterségek, mint a fafaragás, fémművesség, bőr- és textilkészítés nem bemutatóként, hanem valódi munkafolyamatként jelennek meg.

Emellett a medina fontos találkozási pont a helyiek és a látogatók számára: nem a tömegturizmusra épít, hanem a lassú, felfedezői szándékra. Iskolai csoportok, kulturális események és kisebb fesztiválok révén oktatási funkciót is betölt, különösen az épített örökség és a kézműves technikák átadásában.

A város modern arculatában egyfajta ellenpontként működik, emlékeztet arra, hogy Agadir nem csupán egy üdülőtelelepülés, hanem történettel és veszteséggel rendelkező közösség.

 

A tragikus Franklin-expedíció újabb áldozatait azonosították

A tragikus Franklin-expedíció újabb áldozatait azonosították

A kutatók a maradványokat mai leszármazottak genetikai adataival vetették össze.

4500 éves alkoholos ital nyomaira bukkantak Lengyelországban

4500 éves alkoholos ital nyomaira bukkantak Lengyelországban

Ez a legősibb ilyen típusú lelet, amelyet a régióban valaha felfedeztek.

A Stonehenge-nél ősibb építményt találtak egy skóciai tóban

A Stonehenge-nél ősibb építményt találtak egy skóciai tóban

A szakértők egy mesterséges szigetet, egy úgynevezett crannogot tártak fel.

1200 éves núbiai öltözékek elevenedtek meg

1200 éves núbiai öltözékek elevenedtek meg

A szakértők egy núbiai katedrálisban talált falfestmények alapján rekonstruáltak egykori ruházatokat.

Szlovákiai torony mesél az oszmánok elleni élet-halál harcról

Szlovákiai torony mesél az oszmánok elleni élet-halál harcról

Nyitrazsámbokrét, azaz Žabokreky nad Nitrou területén két izgalmas műemléket is találhatunk.

National Geographic 2026. áprilisi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

26 280 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlapNational Geographic 2024. júniusi címlapNational Geographic 2024. júliusi címlapNational Geographic 2024. augusztusi címlapNational Geographic 2024. szeptemberi címlapNational Geographic 2024. októberi címlapNational Geographic 2024. novemberi címlapNational Geographic 2024. decemberi címlapNational Geographic 2025. januári címlapNational Geographic 2025. februári címlapNational Geographic 2025. márciusi címlapNational Geographic 2025. áprilisi címlapNational Geographic 2025. májusi címlapNational Geographic 2025. júniusi címlapNational Geographic 2025. júliusi címlapNational Geographic 2025. augusztusi címlapNational Geographic 2025. szeptemberi címlapNational Geographic 2025. októberi címlapNational Geographic 2025. novemberi címlapNational Geographic 2025. decemberi címlapNational Geographic 2026. januári címlapNational Geographic 2026. februári címlapNational Geographic 2026. márciusi címlapNational Geographic 2026. áprilisi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket