Emőd, Román2026. augusztus 09., vasárnap
Kultúra

Ez a falu valósággal összeolvad a sziklával

2026.02.28.Balogh Boglárka
National Geographic Magyarország

A dél-spanyolországi Andalúzia szívében, a Cádiz tartomány dombjai között megbúvó Setenil de las Bodegas nem egyszerűen festői fehér falu, inkább földrajzi különlegesség, ahol az ember megtanult együtt élni a természettel.

Setenil de las Bodegas.
Forrás: Balogh Boglárka

Ebéd után érkezem a dombok közé, a szűk utcákon centiről centire kell kanyarogni, a házak fala szinte súrolja az autó oldalát. Szerencsére egy parkőr bukkan fel a semmiből, heves karmozdulatokkal irányít, mutatja, hová álljunk be, majd szélesen mosolyogva közli, ráérünk, este nyolcig itt lesz, csak adjunk annyi aprót, amennyit jónak látunk.

Kipattanok a kocsiból, a narancsfák ágai roskadásig teltek, a gyümölcsök élénk narancsszíne szinte világít. Elhatározom, viszek majd belőlük haza, hogy keserű narancslekvárt főzzek.

Andalúzia felett a nap végre kisütött, a januárban tomboló viharok már csak nyomokban látszanak, leszakadt hidak, megrogyott útszélek, friss kőomlások emlékeztetnek arra, hogy itt a természet az úr. Elindulok arra, amerre a parkőr mutatta. Párás a levegő, az olajfák levelei tompán csillognak a fényben, az út egy idő után lejteni kezd, és amikor elérem a szurdok peremét, egyszerre tárul fel előttem a látvány.

Ősi gyökerek

Első pillantásra nem is a házakat veszem észre, hanem a hatalmas, barnásszürke sziklatömböket, amelyek alá fehér falak simulnak, mintha a kő árnyékából nőttek volna ki. A Río Guadalporcún folyó évszázadokon át formálta ezt a mészkőszurdokot, türelmes munkával vájva ki a kőzetfalakat, amelyek mindig is menedéket nyújtottak az itt élőknek.

A helyiek nem legyőzni akarták a tájat, hanem együtt élni vele, ezért a házaikat úgy építették be a kőtömbbe, hogy azok fölé tető gyanánt tonnányi szirt borul. Az utcák – a híres Cuevas del Sol és Cuevas de la Sombra – drámai fény-árnyék játéka is ezeknek a szikláknak köszönhető, a nap itt minden kanyarnál hirtelen hűvös félhomályba vész.

Elsétálok az éttermek előtt, a pincérek gyors, rutinos mozdulatokkal egyensúlyozzák a tányérokat. Aztán balra fordulok egy keskenyebb utcába. Hirtelen teljes a csend, csak egy macska oson a fal mentén, jöttömre megáll, hátát felpúpozva fújtat, majd eltűnik egy omladozó kapualjban.

7 fotó

A környéken talált barlangi leletek szerint az ember már az őskorban is felismerte a szikla adta védelem előnyeit, a természetes üregek lakóhelyként szolgáltak. A római korban a térség mezőgazdasági és stratégiai jelentőséggel bírt, de Setenil igazi felemelkedése a középkorhoz köthető.

A 8. századtól az Ibériai-félsziget nagy része muszlim uralom alá került. Setenil szurdoka ideális erődítménynek bizonyult, magaslatról ellenőrizte a környéket, miközben természetes védelmet biztosított.

A település neve a hagyomány szerint a latin Septem Nihil kifejezésből ered, ennek jelentése „hétszer semmi”. A monda úgy tartja, hogy a keresztény seregek hétszer próbálták meghódítani a bevehetetlen sziklaerődöt, és hétszer vallottak kudarcot.

Csak a nyolcadik ostrom idején, 1484-ben sikerült elfoglalniuk, amikor a II. Ferdinánd aragóniai király és I. Izabella kasztíliai királynő vezette hadak végleg megtörték az ellenállást a reconquista során. A győzelem nem csupán politikai fordulópont volt, hanem kulturális átalakulást is hozott, mecsetek helyén templomok emelkedtek, a mór erőd romjai fölé keresztény jelképek kerültek.

Calle Herrería

Lefelé baktatva a lépcsőkön egy rendőrautóra leszek figyelmes. Kiteszik a kordonokat, mert lent, a kiszélesedő utca járhatatlanná vált, a dombtetőről egy méretes fa fordult ki gyökerestül egy órával ezelőtt. Az állandó esőzések nem kímélték.

Visszafordulok, átvágok a virágcserepekkel borított apró téren, és végre megtalálom a Calle Herrería utcát. Ott, ahol máskor sorba kell állni egy fotóért, most egy lélek sincs. A macskaköves lépcső keskeny szalagként kanyarog a sziklafal tövében, a lépteim alatt tompán koppan a kő. A fehérre meszelt homlokzatok szinte világítanak, a kovácsoltvas erkélyekről muskátlik csüngenek alá. Egy nyitott ablakból olívaolaj és sült paprika illata száll, távolabbról edénycsörgés hallatszik, és lassú beszélgetések moraja keveredik a széllel.

Bár nem illik, az egyik kitárt ajtón lopva bepillantok, öregember ül a tévé előtt, épp ebédel. A faajtóra egy nyomtatott A4-es papírt tettek: 1 euróért bárki megnézheti a házat belül. Mindig is imádtam az ilyen spontán találkozásokat, így óvatosan megkocogtatom az ajtót. A férfi megfordul, hátratolja a székét, és mosolyogva biccent: „Jöjjön be!”

Antonionak hívját, kérges keze erősen szorítja az enyémet, amikor bemutatkozik. Odabent a szoba meglepően tágas, a mennyezet maga a nyers szikla, érdes és kacskaringós, mintha megfagyott hullám lenne a fejünk fölött. A falakon megsárgult családi fotók, négy generáció néz vissza rám ünneplőben. A levegő hűvös és száraz, állandó, mint egy természetes pincében.

„Menjen fel nyugodtan, nézzen szét!” – mondja Antonio. – „Addig lefőzöm a kávét.”

6 fotó

Elindulok a szűk, meredek lépcsőn, fent még két szoba és vécé az egyik ágy mellett. A ház meglepően világos, a falba vájt kis lyukban félig elégett gyertya áll. Mire visszamegyek, Antonio már megterített, három tálkát tesz elém, saját pácolású olívabogyóval.

Sós, enyhén kesernyés ízük összesűríti Andalúzia napfényét ebben a kőbe zárt, időtlen szobában. A családjáról beszélgetünk, ahogy meséli, mindig is Setenilben éltek, a lánya az első, aki elhagyta a falut és Majorcára ment.

„Tudja” – kezdi, mintha egy pletykát mesélne, és odavisz a hűtőre ragasztott térképhez –„, a mór idők végén, a visszahódítás előtt állítólag aranyat és értékeket rejtettek el a barlangok mélyén. Apámmal sokszor nekiláttunk mi is a keresésüknek. Még mai napig is akadnak, akik időről-időre titkos alagutakat és lezárt üregeket emlegetnek, de valódi kincsre még senki sem bukkant, legalábbis hivatalosan.”

A „bodegák” városa

Miután Antoniótól elbúcsúzom, felkapaszkodom a romos mór erőd maradványaihoz, a kilátás lélegzetelállító. A szurdok mélyén a folyó zöld szalagként kanyarog, körülötte házak kapaszkodnak a kőbe. Innen felülről látszik igazán, milyen különös szövetséget kötött ember és táj.

A „de las Bodegas” vagyis borospince elnevezés is későbbi évszázadok gazdasági életére utal. A sziklába vájt üregek állandó hőmérsékletet biztosítottak, ideális körülményeket teremtve a bor és az élelmiszer tárolására.  A természet így nemcsak védelmet, hanem megélhetést is adott Setenil lakóinak, akik generációkon át finomították a sziklával való együttélés technikáját.

Délután visszatérek az árnyékos utcákra, a Cuevas de la Sombra megtelt élettel. A 20. században, amikor Spanyolország sok vidéki települése elnéptelenedett, Setenil megőrizte karakterét, a 21. századra pedig a különleges építészeti megoldás turisztikai látványossággá vált.

A muskátlis tapasbárban leülök egy tál sonka és kecskesajt elé. A lemenő nap fénye végigsiklik a fehér falakon, majd eltűnik a sziklapárkány mögött. Setenil története nem csupán ostromokról és királyokról szól, hanem az alkalmazkodásról, arról, hogyan képes az ember nem mindenáron lerombolni, hanem elfogadni és kreatívan használni a tájat, amiben él.

25 ezer éves rítus nyomaira bukkantak egy barlangban

25 ezer éves rítus nyomaira bukkantak egy barlangban

Az ausztráliai barlangban még a 19. században is folytattak szertartásokat, így egy igen hosszú ideig fennálló hagyományról lehet szó.

Így vesztett el több tízezer nyelvet az emberiség

Így vesztett el több tízezer nyelvet az emberiség

Egy új kutatás alapján nem az őskorban érte el csúcsát a világon beszélt nyelvek száma.

Ez a magyar vár ellenállt a tatároknak

Ez a magyar vár ellenállt a tatároknak

A ma Szlovákia területén magasodó vár egyik érdekessége, hogy már a mongol invázió előtt felépült.

Második világháborús óvóhely bukkant elő egy építkezésen

Második világháborús óvóhely bukkant elő egy építkezésen

A lakosság számára kialakított óvóhelyet egy németországi családi ház építése során fedezték fel.

Lenyűgöző aranykincseket és drágaköveket hoztak fel egy bizánci hajóroncstól

Lenyűgöző aranykincseket és drágaköveket hoztak fel egy bizánci hajóroncstól

A horvátországi Mljet szigeténél felfedezett roncs elképesztő leleteket rejt, úgy tűnik, a hajón a Bizánci Birodalom egyik előkelősége is jelen volt.

National Geographic 2026. júliusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

26 280 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlapNational Geographic 2024. júniusi címlapNational Geographic 2024. júliusi címlapNational Geographic 2024. augusztusi címlapNational Geographic 2024. szeptemberi címlapNational Geographic 2024. októberi címlapNational Geographic 2024. novemberi címlapNational Geographic 2024. decemberi címlapNational Geographic 2025. januári címlapNational Geographic 2025. februári címlapNational Geographic 2025. márciusi címlapNational Geographic 2025. áprilisi címlapNational Geographic 2025. májusi címlapNational Geographic 2025. júniusi címlapNational Geographic 2025. júliusi címlapNational Geographic 2025. augusztusi címlapNational Geographic 2025. szeptemberi címlapNational Geographic 2025. októberi címlapNational Geographic 2025. novemberi címlapNational Geographic 2025. decemberi címlapNational Geographic 2026. januári címlapNational Geographic 2026. februári címlapNational Geographic 2026. márciusi címlapNational Geographic 2026. áprilisi címlapNational Geographic 2026. májusi címlapNational Geographic 2026. júniusi címlapNational Geographic 2026. júliusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket