Az Odüsszeia ókori töredékét rejtette egy egyetemi könyvtár

A parányi, a 20. század közepe óta a könyvtárban őrzött pergamentöredékről most derült ki, hogy Homérosz híres művének egy részletét tartalmazza.

Különleges pergamendarabra bukkant Mark de Kreij, a Radboud Egyetem görögirodalom-kutatója az Utrechti Egyetemi Könyvtár ókori egyiptomi és görög szövegei között – számol be a Live Science. A szakember azokat a korai keresztény kéziratokat vizsgálta, amelyek a 20. század közepén kerültek be a gyűjteménybe, ekkor fedezte fel, hogy az egyik, mindössze 6,6-szor 7,7 centiméteres töredéken Homérosz ismert sorai, az Odüsszeia részletei olvashatók.
De Kreij szerint a híres eposzban vannak unalmas részek, de az érintett szakasz történetesen igen szórakoztató. A töredék a 12. énekből származik, és arról szól, amikor Héliosz napisten megtudja, hogy Odüsszeusz társai levágták és megették szent marháit.
Egy kis méretű példány része lehetett
A szakértők szerint a pergamen egy Egyiptomban, az i. sz. 3. vagy 4. században készült kódex része lehetett. A másolat valószínűleg a Fajjúm-oázis térségében készülhetett, és egy kisméretű, könnyen hordozható Odüsszeia-példány része volt.
Ilyen pergamendarabból rendkívül kevés ismert, a példányok száma nagyjából 30. A mostani töredék azért is maradhatott fenn, mert a kis könyv közepéről származhatott, így a körülötte lévő lapok valamelyest megvédhették.
A kutató 2024-ben fedezte fel a töredéket, de az utrechti gyűjtemény görög-római szövegeinek teljes feldolgozása még nem zárult le.
Legyél Te is előfizetőnk!Tetszik a National Geographic online tartalma? A nyomtatott magazinban további, máshol nem elérhető történeteket és fotókat találsz. Aktuális előfizetési akciónkról itt tájékozódhatsz.










































































































































































































