Tiszta Hawaii
Messze a luxusüdülőhelyektől, a szigetek nyugati végében ma is együtt él ember és óceán.
Írta: John Lancaster
Fényképezte: Paul Nicklen
Itt, Oahu sziget nyugati partszegélyén, messze az északi parti fölkapott, puccos Sunset Beachtől, a Banzai Pipeline-tól, a turisták siserahadát vonzó Waikiki Beachtől, a szóbeszéd szerint nem könnyű annak, aki haolé (Hawaiin így nevezik a fehér bőrűeket meg a többi idegent). Azt mondják, hogy Makaha lakói zömmel a szigetek hajdani benépesítői, a polinéz hajósok ivadékai, és teljesen zárt közösséget alkotnak, nagyon nem szeretik a jöttmenteket. Abba mostanára többé-kevésbé beletörődtek, hogy hazájuk, a Hawaii-szigetek 1898-ban az Egyesült Államok fennhatósága alá került, ám imádott hullámaikról mindmáig nem hajlandók lemondani. Megannyi történet kering arról, hogy elkergették, sőt néha alaposan el is páholták az íratlan szabályaikat megsértő turistákat. Nos, én ezt mindenképpen el akartam kerülni…
Fél órán át lebegtem a vízen, vártam az igazi hullámot. Végre megláttam; úgy tűnt, hogy körülöttem senki más nem pályázik rá. Befordítottam a deszka orrát, a vizet két kézzel csépelve hajtani kezdtem magam. Ám alighogy fölgyorsultam, egy hideg tekintetű bennszülött kamasz bodyboardján rástartolt ugyanarra a hullámra.
Amikor mellém ért, a hawaii fiú nagy hirtelen megragadta a vállam, határozottan odébb taszított, aztán fölállt a deszkáján, és gyönyörűen rásiklott a hullámra. Nem próbálkoztam többet – inkább elhordtam az irhám. Ennyit az aloháról, a híres hawaii vendégszeretetről, füstölögtem magamban.
Több hetet kellett eltöltenem Makahán, mire rájöttem: a hawaiiak kivagyinak, erőszakosnak tűnő viselkedése mögött régi sérelmek húzódnak.
Egyrészt elmondhatják, hogy a szörfözést ők találták föl: már a 13-14. század óta megszállottjai ennek a sportnak. Másrészt az őslakosok leszármazottaiként igazi túlélők, hisz amióta a 18. század végén partra szállt itt az első fehér ember, Hawaii népét egyre-másra érik a sorscsapások. A behurcolt betegségek miatt lélekszámuk nagyon megcsappant, később földjüktől és függetlenségüktől is megfosztották őket. Ősi kultúrájuk lassan feledésbe merült (kis híján híres táncuk, a hula is erre a sorsra jutott), a szigeteket bevándorlók özönlötték el, mind több lett a vegyes házasság – ma már aligha találni tiszta, őseredeti hawaiit.
A teljes cikket elolvashatja a magazin 2015. februári lapszámában.