Vilhelmina, Januáriusz, Dorián2021. szeptember 19., vasárnap
Magazin

Két város, kétarcú Európa

National Geographic Magyarország

Berlin a hitelező, Athén az adós. Egyik sem vágyott erre a szerepre, de így hozta a sors. A két főváros az egységre vágyó, ám mindmáig megosztott Európa jelképe lett.

Írta: Adam Nicolson
Fényképezte: Gerd Ludwig és Alex Majoli

Berlin és Athén: bizonyos értelemben a két város Európa két arcát, pólusát képviseli.

Az egyik, messze a tengertől, északi, szürke, borús és gazdag. A másik, az Égei-tenger partján, ragyog, napsütötte kertjeiben murvafürt tarkállik, utcáin narancsfák sorakoznak. Berlin és Athén: mindkettő különbözik valamelyest a róla kialakult képtől. Az újraegyesítés után a régi-új német főváros fiatalos hévvel lüktet; a több ezer esztendős déli metropolis ugyanakkor még mindig a nagy euróválságot nyögi.

Berlin fölött ragyog az égbolt, Athén horizontján viharfelhők tornyosulnak.

Sok szempontból tehát a várt képpel ellentétes benyomást kelt a két város: Athén népe zaklatott, feszült, sötéten látja a jövőt. Berlin viszont Európa legnyitottabb, mindenkit befogadó városa lett, lakói derűsek, lazák, élvezik a szabadságot – csak a siker földolgozása okoz számukra gondot.

A két várost, a jelen Európájának két ellentétes pólusát, közös sors köti össze. Az Európa népeit egybefogó nagy vállalkozás története hatvan évre nyúlik vissza. Az Európai Unió célja, hogy a kontinens egysége érdekében folyamatosan erősítse az integrációt, újabb tagokkal bővüljön. Ám az euróövezet tizenkilenc tagországa nem mutat egységes képet: fizetőeszközük közös, de adórendszerük és államháztartásuk igen különböző.

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2015. márciusi lapszámában.

Hozzászólások

Törpe égi csodák

Törpe égi csodák

A csillagászat legújabb eszközei döbbenetes felvételeket és adatokat szolgáltatnak a Naprendszerben nyüzsgő, rejtélyes kozmikus múltunkról mesélő kisebb égitestekről.

Merényletek mementói

Merényletek mementói

Mitől jelenthet többet, lehet ereklyévé egy tárgy? Attól, hogy olyané volt, aki szembe tudott nézni a borzalommal. Bátorság, önfeláldozás. Mindkettő megvolt Joe Hunterben és sokakban másokban is 2001. szeptember 11-én.

Afganisztáni jelen

Afganisztáni jelen

Kivonult az Egyesült Államok hadereje, visszatérnek a tálib szélsőségesek, veszélybe került, elveszni látszik az afgán nép 2001-ben elnyert szabadsága.

Gepárd eladó!

Gepárd eladó!

A gyönyörű afrikai nagymacska gyakran kerül elvtelen, kapzsi kufárok markába. Csempészáru lesz belőle, és végül dúsgazdag vevőnél köt ki valahol a világban.

Hibaigazítás

Hibaigazítás

Lapunk 2021. augusztusi számának 99. oldalán, a felső kép szövegében véletlenül maradt sörényes hangyász neve.

National Geographic 2021. szeptemberi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

9 995 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket