Zoltán, Szultána2021. június 23., szerda
Magazin

Csak egy vonal a hegyek ölén

2021.06.06.NG
National Geographic Magyarország

Egy amerikai kormányhivatal kicsit átrajzolta a térképet, mire India és Pakisztán egymásnak esett a világ legmagasabban húzódó csataterén. Csak nemrég derült ki, hogy ki és miért húzta tovább óvatlanul azt a bizonyos vonalat.

Pakisztáni katonák rakodnak ki a Mi–17-es helikopterből a Paiju támaszponton. Üzemanyagtól a betonacélig és a friss tojásig nagyon sok mindenre van szükség odafönt.
Forrás: Cory Richards

 

ÍRTA: FREDDIE WILKINSON
FÉNYKÉPEZTE: CORY RICHARDS

Abdul Bilal pakisztáni őrnagy 1989. április 30-án különleges osztagával a Karakorum hegység szívében járt bevetésen. Késő délután egy kiugró kőperem alá húzódtak, mert kitört a hóvihar. Tizenegy katona kuporgott a sziklapárkány alatt a tomboló förgetegben; küszködve, zihálva vették a levegőt, mert a tengerszint felett jó hat és fél kilométerrel már kevés az oxigén. Első pillantásra magashegyi mászóknak gondolta volna őket az ember; csak fehér álcaruhájuk és a vállukon átvetett automata fegyver árulta el, kik is ők valójában. Sok mászó irigyelte volna Bilalt és katonáit a pazar kilátóhelyért. Varázslatos volt a panoráma, teljes szépségében kitárult előttük a földkerekség egyik legfenségesebb hegylánca, a Karakorum vonulata. Nyolcvan kilométerre északnyugatra még a Föld második legmagasabb csúcsa, a K2 is kirajzolódott a láthatáron. A jégbe öltözött bércek legtöbbjének soha senki nem veselkedett neki; még nevük sincs ezeknek az ormoknak, csak számuk, aszerint, hogy lábban számítva milyen magasak. A 22 158-as csúcsra fölkapaszkodóknak egy lavinaveszélyes szikla- és jégfalat is le kell küzdeniük. Négyen már szörnyethaltak azon a terepen. Bilalékat azonban helikopter hozta fel idáig; a katonák egyenként, kötéllel ereszkedtek alá a gyér levegőben nehézkesen manőverező gépmadarakról.

Kötélbiztosítással kelnek át a pakisztáni katonák, a 323. dandár tagjai 5300 méter magasan a Gyong-gleccser veszedelmes terepén.
Forrás: Cory Richards
Kell a lazulás, a testmozgás: a pakisztáni hadsereg punjabi ezredének katonái éppen kriketteznek a Baltoro-gleccser mellett, a 4200 méteres magasságban állított Gora I bázison.
Forrás: Cory Richards

 

Bilalék egy héten át 450 méterre a csúcs alatt táboroztak. Köteleket rögzítettek, és földerítették a terepet, készültek a döntő pillanatra. Néhányan fölvetették, hogy jobb lenne majd a rögzített kötélre kötniük magukat, ám Bilal hallani sem akart róla: „Akkor, ha valakit eltalálnak, a többit is magával rántja. Csatoljatok föl hágóvasat, nem fogjuk bekötni magunkat.” Napnyugta előtt még
megnézték, nem fagyott-e be a fegyverük, aztán a tomboló szélben elindultak a gerincre. Bilal
haladt legelöl, a többiek libasorban követték. Hirtelen két sötét arcú, napbarnított indiai őrszem tűnt föl előttük egy föltornyozott hóból hevenyészett megfigyelőpont túloldalán. Bilal urdu nyelven odakiáltotta nekik: „Be vagytok kerítve! A pakisztáni hadsereg katonái vagyunk! Tegyétek le a fegyvert!” A két indiai azonnal lebukott a hófal mögé. Bilal folytatta: „Az indiai hadsereg küldött föl ide benneteket, így meg kell halnotok!” Erre két gyors kattanás hallatszott: a két indiai csőre töltötte a fegyverét. „Nem jókedvünkben öltünk – szögezte le Bilal három évtizeddel később, amikor rawalpindi otthonában szóba kerültek a történtek. – Országunk területét védtük, ez volt a kötelességünk.” A két indiai lőtt először, szögezte le Bilal, ők csak viszonozták a tüzet. Az egyik indiai elesett. A pakisztáni osztag beszüntette a tüzelést. Bilal odakiáltott a másik indiainak: „Menj! Nem ejtünk foglyul, és hátba sem fogunk lőni.” Erre a katona föltápászkodott, és zihálva  elvánszorgott. Bilal figyelte, amíg el nem tűnt a ködben.
Pakisztánon és Indián túl, a nagyvilágban nem sokan vettek tudomást a magashegyi katonai
incidensről, de egy okból nevezetes esemény lett a 22 158-as csúcsért vívott harc: mindmáig ez
a tűzpárbaj számít a tengerszinthez képest legmagasabban vívott fegyveres konfliktusnak.

Urdukasnál, a Baltoro-gleccser fölött, a négyezer méter magasan fölállított megfigyelőponton négy katona szolgál.
Forrás: Cory Richards

 

Huszonnyolc évvel később, egy tiszta, ragyogó reggelen a fotós Cory Richardszal az összecsapás
helyszínétől 7 kilométerre, a helikopter-leszállóhely mély havát tapodtuk nagy keservesen. Mindketten harcedzett mászók vagyunk, a Karakorum több csúcsán is jártunk már, tökéletesen tisztában vagyunk vele, hogy ilyen nagy magasságban már a puszta életben maradás is komoly erőfeszítést, lélekjelenlétet és jártasságot kíván…

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2021. júniusi lapszámában.

Hozzászólások

Cipellő és Réka

Cipellő és Réka

Cipit tréfásan hajdúsági akitaként emlegetik rajongói, utalva ezzel védencük tömött bundájára és jellegzetesen kunkorodó, bájosan rövidke füleire.

Kitinparádé

Kitinparádé

Kitines külső vázuk és ahhoz tapadó izmaik közreműködésével az ízeltlábúak tökélyre fejlesztették a mozgás képességét, és mászva, sprintelve, úszva, repülve milliónyi élőhelyet meghódítottak.

Deszkások

Deszkások

A Dél-Kaliforniából indult utcai szórakozás, a gördeszkázás néhány évtized alatt világszerte elismert sport lett, olyannyira, hogy Tokióban idén nyáron már olimpiai számként debütál.

Szójaháború

Szójaháború

Mézelő méheiket féltő maja indiánok és génmódosított szóját termesztő, termésüket permetszerekkel védő mennoniták vitáznak egymással Mexikóban.

Trieszt vonzásában, Itália peremén

Trieszt vonzásában, Itália peremén

A patinás múltú északolasz határváros, az egyetemes kultúra gyöngyszeme, Trieszt sokáig feledésre ítéltetett. Kikötője iránt azonban mostanában nagy az érdeklődés, talán hamarosan új virágkor köszönt rá.

National Geographic 2021. júniusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

10 560 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket