Antal, Anett2026. június 13., szombat
Magazin

Kettős árnyék

2021.07.09.NG
National Geographic Magyarország

Los Angelesben a szegény, kopár negyedek lakói nagyon megszenvedik a hőséget. Az áldatlan állapotok oka a megkülönböztető ingatlanpolitika és várostervezési szemlélet.

Egyetlen fa árválkodik a telken Los Angeles belvárosa mellett, a Vernon gyárnegyedben, ahol akár 8 Celsiusfokkal is melegebb lehet, mint a zöldebb területeken.
Forrás: Elliot Ross

ÍRTA: ALEJANDRA BORUNDA
FÉNYKÉPEZTE: ELLIOT ROSS

Los Angeles eredetileg a napfényre épült, nem az árnyékra. A 19–20. század fordulóján az embereket azzal csábították keletről Dél-Kaliforniába, hogy ott jóformán állandóan süt a Nap.
Los Angeles azóta sem szűnő csillogását persze a hollywoodi filmek is táplálták, és nem győzték dicsérni a helyi művészek, köztük Robert Irwin, akitől 1998-ban ezeket a szavakat idézte a New Yorker: „Sok napon itt jóformán árnyékmentes a világ.

Los Angelesben ott van sok árnyék, ahol a lakóknak futja a fák gondozására.
Forrás: Elliot Ross
Ragyogó nappal – rengeteg, rengeteg fény –, és semmi árnyék.” Christopher Hawthorne Los Angeles fő várostervezője pedig így nyilatkozott: „A napsütés lett a mi városunk egyik legnagyobb vonzereje.” Los Angelesben a várostervezés is főszerepbe helyezte a napfényt. Külön irányelvek születtek arra, hogy valamely épület milyen irányban és naponta milyen hosszú ideig vethet árnyékot, elkerülendő, hogy a belső udvarok és a közparkok esetleg túlontúl kevés fényt kapjanak. A város építészei már áttetsző falú épületeket, sőt egész háztömböket terveztek annak érdekében, hogy a fény minden szegletbe eljusson. Az 1970-es évek energiaválsága után még fontosabbá vált, hogy a városban mindenüvé eljusson a napfény; Los Angeles ma az összes többi amerikai városnál több napenergiát hasznosít.

Igen ám, csakhogy a klímaváltozás korában Los Angeles örök napsütése már nemcsak áldás, átok is. Az előrejelzés szerint a század közepére évi átlagban 22 napon szökik majd a hőmérséklet 35 Celsius-fok fölé (a mai átlag csupán 7 nap).

Forrás: Elliot Ross

Riasztó tehát a távlat; csak akkor javulhat a helyzet, ha a szén-dioxid-kibocsátást valóban komoly nemzetközi egyezményekkel sikerül korlátozni. Los Angeles peremén, a San Fernando-völgyben akár jó három hónapon át meghaladhatja majd a hőmérséklet a 35 Celsius-fokot. A nagy hőség pedig, ha nem is közvetlenül, de mindenképpen rontja a mortalitási adatokat, növeli a halálozások számát. Rövid hőhullámok idején átlagosan 8 százalékkal nő a halálesetek száma; a négy-öt napos kánikulák alatt 25 százalékra, a színes bőrű időseknél 48 százalékra is felszökhet ez az arány.

Ladale Hayes trombitafát ültet Los Angeles Watts negyedében egy projekt részeként.
Forrás: Elliot Ross

„Ha jobbá akarjuk tenni az emberek életét, a legkevesebb, hogy árnyékot adunk nekik” – szögezi
le Kelly Turner, a Kaliforniai Egyetem Los Angeles-i fakultásának (UCLA) várostervezője. Kánikula idején a ragyogó napsütésben még akkor is erősebb a hőérzetünk, ha árnyékban is közel annyit mutat a hőmérő. A hőmérsékletet a levegő molekuláinak mozgási energiája határozza meg, de napsütésben a Nap sugárzása közvetlenül is hevíti testünket, így akár 11 fokkal is melegebbet érzékelhetünk, mint árnyékban. Ugyanez igaz az épületekre, gyalogjárókra meg egyéb nagyobb kültéri tereptárgyakra. A közvetlen napsugárzás több energiát és így több hőt is közvetít. Az aszfalt különösen jó hőelnyelő, és a betonhoz hasonlóan napnyugta után is órákon át ontja magából a meleget, tetézve ezzel a város hőszigetműködését. Ezzel szemben a jó helyre ültetett fa közelében álló épület 10 fokkal hűvösebb maradhat, mint ha a napsugárzás akadálytalanul érné. Az árnyék mindent hűvösebben tart; erre a tényre a túlhevült Los Angeles is felfigyelt.

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2021. júliusi lapszámában.

Hozzászólások

Drónnal is kutatják a következő földcsuszamlást Magyarországon

Drónnal is kutatják a következő földcsuszamlást Magyarországon

A National Geographic magazin 2026. júniusi számában Vajon mitől indul meg a hegyoldal? című cikkében arról olvashatunk, hogy egy alaszkai geológus miként fut versenyt az idővel: az állam szétporladó hegyeinek földcsuszamlásai ezrek életét veszélyeztetik. Dr. Babinszki Editet, a Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága Földtani Szolgálatának geológusát kérdeztük a magyarországi helyzetről.

Fotókon a Sagrada Família megkoronázása

Fotókon a Sagrada Família megkoronázása

A National Geographic legújabb cikke a bazilika kulisszái mögé vezet, és bemutatja azt a generációkon átívelő munkát, amely Antoni Gaudí mesterművét a megvalósulás küszöbére juttatta.

A drónszem sokat lát, de nem mindegy, hogyan használjuk

A drónszem sokat lát, de nem mindegy, hogyan használjuk

A National Geographic magazin 2026. májusi lapszámában több drónfelvételt is bemutatunk. Online cikkünkben ezúttal néhány, a drónfotózással kapcsolatos kihívást járunk körbe.

Meglepő leletet rejtett a honfoglaló harcos dereka

Meglepő leletet rejtett a honfoglaló harcos dereka

Különleges, honfoglalás kori sírokat tártak fel Akasztó határában. A három harcos története elolvasható a National Geographic magazin 2026. májusi lapszámában, online felületünkön pedig az egyik leletet részletesebben is bemutatjuk.

Kvíz: Egy élőhely pusztulása – mennyit tudsz az Aral-tó katasztrófájáról?

Kvíz: Egy élőhely pusztulása – mennyit tudsz az Aral-tó katasztrófájáról?

A National Geographic 2026. májusi lapszámában bemutatjuk, hogy miként próbálják az Aral-tó környékén élő közösségek megmenteni a végveszélybe került vízrendszert. Olvasd el nyomtatásban megjelent, Új jövő előtt az Aral-tó című cikkünket, és teszteld kapcsolódó tudásod.

National Geographic 2026. júniusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

26 280 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlapNational Geographic 2024. júniusi címlapNational Geographic 2024. júliusi címlapNational Geographic 2024. augusztusi címlapNational Geographic 2024. szeptemberi címlapNational Geographic 2024. októberi címlapNational Geographic 2024. novemberi címlapNational Geographic 2024. decemberi címlapNational Geographic 2025. januári címlapNational Geographic 2025. februári címlapNational Geographic 2025. márciusi címlapNational Geographic 2025. áprilisi címlapNational Geographic 2025. májusi címlapNational Geographic 2025. júniusi címlapNational Geographic 2025. júliusi címlapNational Geographic 2025. augusztusi címlapNational Geographic 2025. szeptemberi címlapNational Geographic 2025. októberi címlapNational Geographic 2025. novemberi címlapNational Geographic 2025. decemberi címlapNational Geographic 2026. januári címlapNational Geographic 2026. februári címlapNational Geographic 2026. márciusi címlapNational Geographic 2026. áprilisi címlapNational Geographic 2026. májusi címlapNational Geographic 2026. júniusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket