Izabella, Dalma, Eleonóra2024. július 13., szombat
Magazin

Ősi és modern vályog

2023.02.10.NG
National Geographic Magyarország

Nyugat-Afrikában az építészek a régmúlt építészetéből merítenek, keresnek megoldást a klímaváltozással egyre súlyosbodó hőségre.

A neves Burkina Fasó-i építész, Francis Kéré által tervezett, 2020-ban átadott koudougoui műszaki főiskola falait agyagból öntötték. Az eukaliptuszanyagú homlokzat hűs árnyékba vonja a belteret. A meleg levegő a termek tetején kialakított szellőzőnyíláson át távozhat.
Forrás: MOISES SAMAN

ÍRTA: PETER SCHWARTZSTEIN
FÉNYKÉPEZTE: MOISES SAMAN

Május közepe, Koumi falucska, Burkina Faso. Sanon Mousa lassan végez, befejezi háromszobás házacskájának minden évben esedékes karbantartását. Újakkal cserélte ki a tetőszerkezet termesz rágta gerendáit, és megerősítette a Nap hevétől védő, sok helyen méteresnél is vastagabb, jó százéves vályogfalakat. Miután a nádtetőt is megjavította, kiegészítette, kecskét áldozott ősei tiszteletére, így most már csak annyi maradt, hogy a falakra kívül felrakja a hagyományos vízszigetelést.

Ouagadougou nyugati szélén, a pissyi bányában férfiak, nők és gyerekek termelik ki a kőzúzalék és a beton alapját adó gránitot. Olyan nagy a beton iránti kereslet, hogy a kőfejtő még a közeli, már gépesített bányák mellett is versenyképes tudott maradni.
Forrás: MOISES SAMAN
Szalima Nadzsi marokkói építész és antropológus tradicionális építőanyagokkal és módszerekkel dolgozik, így igyekszik óvni az ország falvainak és közösségi központjainak eredeti állapotát. Amtoudiban az ő irányítása mellett állították helyre a hajdan búza és egyéb értékes javak tárolására használt, vályogból épült Id Isszát.
Forrás: MOISES SAMAN

„A vályog a hőségtől véd, a motorolaj, az agyag és a tehéntrágya keveréke meg a nedvességtől.
Tökélyre fejlesztettük ezt a módszert” – mondja Mousa, miközben körbevezet a házban, ahol
13 Celsius-fokkal hűvösebb van, mint odakint.
Az ötvenes éveiben járó, magának való férfi nyugdíjas már, iskolai könyvtáros volt valaha. Szereti a házát, de elkívánkozik belőle. Az utóbbi években tehetősebb szomszédjai már betonból építkeznek, és ez elszomorítja, mert neki csak vályogra futja, és úgy érzi, a vályogház a szegénység jelképe. Tetemes adósságot halmozott fel, évek óta rossz a termés, ezért nincs miből kiegészítenie a nyugdíját. Sanyarú helyzete miatt, és mert biztonságos otthont szeretne – mint meséli, a minap egy falubeli testvérpárra rádőlt a házuk vályogfala, álmukban érte őket a halál –, úgy tervezi, hogy bankhitelt vesz föl, és mindörökre búcsút mond a vályogházának.

A vályogból épült, már omladozó imaházban ülünk Mousával, mellettünk Koumi elöljárója,
Sanu mérgesen magyaráz. A hagyományokat óvandó kihirdette, hogy a faluközpontban csak
vályogból szabad építkezni, ám mint mondja, sokan – a tulajdon fiai is – áthágják a rendeletet: „Évezredekig jól megvoltunk a vályogházakban. Miért váltanánk le a vályogot pont most, amikor a legnagyobb szükség van rá? Hiába, csak az kell mindenkinek, amire rámondható, hogy modern.”

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2023. februári lapszámában.

Az ő hangjuk: Én magam vagyok a középpont

Az ő hangjuk: Én magam vagyok a középpont

A megtorló törvények és a társadalmi megbélyegzés ellenére sok nigériai őslakos, köztük az LMBTQ- közösség számos tagja is büszkén vállalja eredendő identitását.

Ausztrália őslakosai: Tűz és élet

Ausztrália őslakosai: Tűz és élet

Siobhan Singleton, akárcsak előtte is megannyi ausztrál őslakos, részt vállal a tájat védő, de a lombtakarót nem károsító tüzek gyújtásában és kordában tartásában.

Inughuit őslakosok: Északi vadásznép

Inughuit őslakosok: Északi vadásznép

Az inughuitok nemzedékek óta vadásszák a narválokat Grönland jeges vizein. Ideje volna, mondják, hogy a tudomány képviselői és a kormány illetékesei is tekintetbe vegyék az őslakosok tudását, sok évszázados tapasztalatait.

Palau őslakosai: Zátonyvédő szigetlakók

Palau őslakosai: Zátonyvédő szigetlakók

Hatohobei népe a régiek hagyományait és a kutatások eredményeit ötvözve védi vizeinek gazdag korallvilágát.

Találkozás az akváriumban

Találkozás az akváriumban

A polipok titkai című könyvének alábbi részletében a lábasfejűek rajongója avat be e „különös, gyönyörű és kíváncsi” lények életének rejtelmeibe.

National Geographic 2024. júliusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

15 900 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlapNational Geographic 2024. júniusi címlapNational Geographic 2024. júliusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket