Eszter, Eliza, Vanessza2024. május 24., péntek
Magazin

Mozaikos történet

2024.04.10.NG
National Geographic Magyarország

Egy római kori zsinagóga nemrég befejeződött ásatásán csodás mozaikok kerültek elő. A leletanyag alapjaiban újraírta az ókori zsidó közösségek életéről alkotott elképzeléseinket.

Az Izrael területén, Galilea térségében feltárt 5. századi zsinagóga padlómozaikjának bal szélén női arc látható, mellette héber nyelvű áldás szövege. A mozaikegyüttes jobb oldala feltehetően a jeruzsálemi főpap és Nagy Sándor találkozását örökíti meg.
Fotó: PAOLO VERZONE

ÍRTA: ANN R. WILLIAM

FÉNYKÉPEZTE: PAOLO VERZONE

Amikor Jodi Magness régész 2010 nyarán Izrael északkeleti részén, a Kineret-tó fölött felkapaszkodott egy napsütötte domb tetejére, még nem tudta, mire számítson. A vadrepcével benőtt területen egykor egy zsidó falu, Hukkók állt; a helyén ma csak ódon építő- köveket és új keletű törmelékhalmokat látni.

Magness, az Észak-karolinai Egyetem korai judaiz- mussal foglalkozó professzora, a National Geographic Társaság ösztöndíjasa évek óta kutatott már Izraelben, de úgy érezte: ezt a dombtetőt nem szabad kihagynia.

A következő nyáron az amerikai kutató és csapata azon a dombon, két méter mélyen egy észak–déli tájolású kőfal romjaira bukkant. Egyéb jelek mellett a tény, hogy a fal kapunyílása Jeruzsálem felé nézett, azt sugallta, hogy egy 1600 éve, az 5. század elején épült zsinagóga maradványait talál- ták meg. A templomépületek aljzatát azokban a régi időkben kőlapokkal burkolták – ám ahogy ástak, Magnessék egyre több mozaikkockát, tesszerát találtak. Tehát valami külön- leges rejtőzött a mélyben. Aztán 2012 júniusában, egy perzselő napon a Brigham Young Egyetemen frissen végzett Bryan Bozung a kijelölt területet tisztogatva hirtelen azt érezte, hogy ecsetjével valami keményet tapint. Azonnal szólt Magnessnek, aki eltávolította a maradék földet. A lélegzetük is elállt: egy tesszerákból kirakott gyönyörű női arc tekintett fel rájuk. Ez volt a mozaik első része, amely napvilágra került.

Egy nemrégiben feltárt falszakaszt tisztogat a Kanadában élő, de ezen a tájon, Galileában született egyetemista önkéntes, Anna Lafleur. „Már amikor először hallottam az ásatásról, tudtam, hogy ott a helyem” – mondja.
Fotó: PAOLO VERZONE

A következő tíz évben Magness minden júniusban nemzetközi szakértő csapattal és egyetemista önkéntesekkel tért vissza Hukkókba. Eredetileg legfeljebb öt feltárási idényt akart ott tölteni, illetve csak részben készült a lelőhelyet feltárni, ám hamar felismerte, hogy ebbe a projektbe bizony sokkal több munkát és időt kell befektetnie, mert a mozaikpadló összes fennmaradt részét meg kell óvni. Ahogy évről évre haladtak előre, és bővült a feltárt terület, Magness ráébredt: egészen rendkívüli, ami a mozaikból ránk maradt.

Mire végeztek, kiderült, hogy a zsinagóga 20 méter hosszú és 15 méter széles épületének padlózatát teljes egészében mesterien lerakott mozaikkal borították annak idején – sajnos az eredeti felületnek mindössze a fele maradt fenn épségben. „A templomok és zsinagógák zömében általában egy-két, legfeljebb három jelenetet ábrázoltak, ebben a zsinagógában azonban sokkal többet. Alighanem ez a legjobb állapotban meg- maradt, illetve leggazdagabb padlómozaik-ábrázolás, amelyet Izrael területén ez idáig sikerült feltárni” – fejtegeti Gideon Avni, az ásatásokat felügyelő Izraeli Régészeti Hatóság (IAA) vezető régésze.

A mozaik számos részlete a héber Biblia különféle történeteit jeleníti meg: Noé bárkája felé vonuló teve-, szamár-, elefánt- és oroszlánpárt, az egyiptomi sereget elárasztó Vörös-tengert, a Bábel tornyát építő ácsokat és kőműveseket, a Gáza kapuszárnyait vállára vevő Sámsont látni az ábrázolások sorában…

A teljes cikket elolvashatja a magazin 2024. áprilisi lapszámában.

Alkonyzóna

Alkonyzóna

Ezek a mélyen a víztükör alatt élő, hátborzongató külsejű lények alkalmazkodtak a fényhiányhoz. Óceánjaik egészsége tőlük is nagyban függhet.

Mesés patakok

Mesés patakok

Likacsos mészkőben kristálytisztára szűrődő, nagy költők, lelkes horgászok által magasztalt patakok csobognak Anglia déli részén. Állapotuk romlik, sürgős segítségre szorulnak.

Okosan kezelt demencia

Okosan kezelt demencia

A demencia esetszáma világszerte növekszik. A betegség maga gyógyíthatatlan, de a gondozók és a családtagok okos, empatikus megoldásokkal támogathatják a betegek méltó életvitelét.

Lármás darvak Odüsszeiája

Lármás darvak Odüsszeiája

A 15J jelű lármás daru először indult neki a veszélyes, nagy útnak. Ez a ritka madár évről évre közel nyolcezer kilométeres távot repül Észak-Amerika egén, hogy párra leljen, és fészket rakjon.

Göncök sivatagi temetője

Göncök sivatagi temetője

A chilei Atacama-sivatagban tornyosuló használt ruha halmai siralmas képet adnak korunk tömegfogyasztásának egyik ellentmondásos trendjéről: a gyorsdivatról.

National Geographic 2024. májusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

15 900 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket