Dániel, Daniella, Lőrinc2024. július 21., vasárnap
Magazin

Palau őslakosai: Zátonyvédő szigetlakók

2024.07.10.NG
National Geographic Magyarország

Hatohobei népe a régiek hagyományait és a kutatások eredményeit ötvözve védi vizeinek gazdag korallvilágát.

Feketeúszójú szirticápák a Rock-szigetek déli lagúnájában. Palau vizein 2009-ben létesült a világ első cápamenedéke, utóbb pedig a Palaui Tengervédelmi Övezet. Ma az ország felségvizeinek nagy részén tilos mindenfajta kitermelési tevékenység, így a halászat és a bányászat is.
Forrás: KILIII YÜYAN

Írta: GLEB RAYGORODETSKY

Fényképezte: KILIII YÜYAN

Egy derült reggelen 2020 decemberében a Helen Reef Erőforrás-gazdálkodási Program (HRRMP) halőrei éppen munkához láttak állomáshelyükön, Palau szigetvilágának délnyugati peremén. Tettek-vettek, pakoltak, készültek a délutáni halfogásra, ellenőrizték a szigonypuskákat, amikor egyszer csak motorzajra lettek figyelmesek. Ismeretlen csónakot pillantottak meg, ez pedig semmi jóval nem kecsegtetett. Amenynyiben ugyanis legálisan érkezett volna a jövevény Hotsarihie-re – a korallszirtet ősidők óta oltalmazó hatohobei nép így nevezi a Helen Reefet, a Helen- zátonyt –, jó előre értesítették volna róla őket.

„Mint kiderült, a csónak dugig volt illegálisan gyűjtött zsákmánnyal” – meséli Petra Tkel természetvédelmi őrtiszt, azaz ranger, aki édesanyja révén a Helen-atolltól 65 kilométerre fekvő Hatohobei szigetéről származik. Egy kínai tengeriuborkavadász hajó hatos flottájához tartozott az a motorcsónak – a helyzet ugyanis az, hogy a tengeriuborka értékes áru, Hongkongban 1800 dollárt is megadnak kilójáért.

Amikor az orvhalászok csónakja már megközelítette az atoll északi peremén húzódó, Helen-szigetnek nevezett homokpadot, a természet- védelmi őrök integetve jelezték nekik, hogy azonnal térjenek vissza a hajójukra, és további utasításig maradjanak is ott. „Bizony féltem, addig még soha nem kerültem szembe orvhalászokkal” – mondta Tkel. Műholdas telefonon azonnal felhívta a programvezetőt Palau legnagyobb városában, Kororban. A segítség hamar útnak is indult, de így is több napba telt, mire a tengerészet rendfenntartó hajója átszelte a csaknem 600 kilométeres távolságot. Addig a természetvédelmi őröknek (akiknek – saját biztonságuk érdekében – tilos idegen hajó fedélzetére lépniük) kellett valahogyan feltartóztatniuk az orvhalászokat.

<!– [if IE 9]><![endif]–>

Tony Chayam (balra), Petra Tkel (középen) és Hercules Emilio 2020-ban 50 ezer dollárnyi kenőpénzt utasított vissza, és megakadályozta üzelmeikben a kínai orvhalászokat Palau védett korallzátonyán, Hotsarihie-n.
Forrás: KILIII YÜYAN

A kínaiak egy idő után rizzsel, sörrel és 20 ezer dollárnyi kenőpénzzel tértek vissza, bizonykodva, hogy még 30 ezret később átutalnak. Ha egyenlően osztoznak, ennyi pénzből kitelt volna a természetvédelmi őrcsapat tagjainak éves fizetése. A csempészek biztosak voltak benne, hogy a szép summa megteszi a kellő hatást…

A teljes cikket elolvashatja a National Geographic magazin júliusi számában.

Az ő hangjuk: Én magam vagyok a középpont

Az ő hangjuk: Én magam vagyok a középpont

A megtorló törvények és a társadalmi megbélyegzés ellenére sok nigériai őslakos, köztük az LMBTQ- közösség számos tagja is büszkén vállalja eredendő identitását.

Ausztrália őslakosai: Tűz és élet

Ausztrália őslakosai: Tűz és élet

Siobhan Singleton, akárcsak előtte is megannyi ausztrál őslakos, részt vállal a tájat védő, de a lombtakarót nem károsító tüzek gyújtásában és kordában tartásában.

Inughuit őslakosok: Északi vadásznép

Inughuit őslakosok: Északi vadásznép

Az inughuitok nemzedékek óta vadásszák a narválokat Grönland jeges vizein. Ideje volna, mondják, hogy a tudomány képviselői és a kormány illetékesei is tekintetbe vegyék az őslakosok tudását, sok évszázados tapasztalatait.

Találkozás az akváriumban

Találkozás az akváriumban

A polipok titkai című könyvének alábbi részletében a lábasfejűek rajongója avat be e „különös, gyönyörű és kíváncsi” lények életének rejtelmeibe.

Változóban a kép

Változóban a kép

Beszélgetés Alex Schnell tengerbiológussal, aki azt hirdeti: minden állattal humánusan és empatikus módon kell bánnunk.

National Geographic 2024. júliusi címlap

Előfizetés

A nyomtatott magazinra,
12 hónapra

15 900 Ft

Korábbi számok

National Geographic 2010. januári címlapNational Geographic 2010. februári címlapNational Geographic 2010. márciusi címlapNational Geographic 2010. áprilisi címlapNational Geographic 2010. májusi címlapNational Geographic 2010. júniusi címlapNational Geographic 2010. júliusi címlapNational Geographic 2010. augusztusi címlapNational Geographic 2010. szeptemberi címlapNational Geographic 2010. októberi címlapNational Geographic 2010. novemberi címlapNational Geographic 2010. decemberi címlapNational Geographic 2011. januári címlapNational Geographic 2011. februári címlapNational Geographic 2011. márciusi címlapNational Geographic 2011. áprilisi címlapNational Geographic 2011. májusi címlapNational Geographic 2011. júniusi címlapNational Geographic 2011. júliusi címlapNational Geographic 2011. augusztusi címlapNational Geographic 2011. szeptemberi címlapNational Geographic 2011. októberi címlapNational Geographic 2011. novemberi címlapNational Geographic 2011. decemberi címlapNational Geographic 2012. januári címlapNational Geographic 2012. februári címlapNational Geographic 2012. márciusi címlapNational Geographic 2012. áprilisi címlapNational Geographic 2012. májusi címlapNational Geographic 2012. júniusi címlapNational Geographic 2012. júliusi címlapNational Geographic 2012. augusztusi címlapNational Geographic 2012. szeptemberi címlapNational Geographic 2012. októberi címlapNational Geographic 2012. novemberi címlapNational Geographic 2012. decemberi címlapNational Geographic 2013. januári címlapNational Geographic 2013. februári címlapNational Geographic 2013. márciusi címlapNational Geographic 2013. áprilisi címlapNational Geographic 2013. májusi címlapNational Geographic 2013. júniusi címlapNational Geographic 2013. júliusi címlapNational Geographic 2013. augusztusi címlapNational Geographic 2013. szeptemberi címlapNational Geographic 2013. októberi címlapNational Geographic 2013. novemberi címlapNational Geographic 2013. decemberi címlapNational Geographic 2014. januári címlapNational Geographic 2014. februári címlapNational Geographic 2014. márciusi címlapNational Geographic 2014. áprilisi címlapNational Geographic 2014. májusi címlapNational Geographic 2014. júniusi címlapNational Geographic 2014. júliusi címlapNational Geographic 2014. augusztusi címlapNational Geographic 2014. szeptemberi címlapNational Geographic 2014. októberi címlapNational Geographic 2014. novemberi címlapNational Geographic 2014. decemberi címlapNational Geographic 2015. januári címlapNational Geographic 2015. februári címlapNational Geographic 2015. márciusi címlapNational Geographic 2015. áprilisi címlapNational Geographic 2015. májusi címlapNational Geographic 2015. júniusi címlapNational Geographic 2015. júliusi címlapNational Geographic 2015. augusztusi címlapNational Geographic 2015. szeptemberi címlapNational Geographic 2015. októberi címlapNational Geographic 2015. novemberi címlapNational Geographic 2015. decemberi címlapNational Geographic 2016. januári címlapNational Geographic 2016. februári címlapNational Geographic 2016. márciusi címlapNational Geographic 2016. áprilisi címlapNational Geographic 2016. májusi címlapNational Geographic 2016. júniusi címlapNational Geographic 2016. júliusi címlapNational Geographic 2016. augusztusi címlapNational Geographic 2016. szeptemberi címlapNational Geographic 2016. októberi címlapNational Geographic 2016. novemberi címlapNational Geographic 2016. decemberi címlapNational Geographic 2017. januári címlapNational Geographic 2017. februári címlapNational Geographic 2017. márciusi címlapNational Geographic 2017. áprilisi címlapNational Geographic 2017. májusi címlapNational Geographic 2017. júniusi címlapNational Geographic 2017. júliusi címlapNational Geographic 2017. augusztusi címlapNational Geographic 2017. szeptemberi címlapNational Geographic 2017. októberi címlapNational Geographic 2017. novemberi címlapNational Geographic 2017. decemberi címlapNational Geographic 2018. januári címlapNational Geographic 2018. februári címlapNational Geographic 2018. márciusi címlapNational Geographic 2018. áprilisi címlapNational Geographic 2018. májusi címlapNational Geographic 2018. júniusi címlapNational Geographic 2018. júliusi címlapNational Geographic 2018. augusztusi címlapNational Geographic 2018. szeptemberi címlapNational Geographic 2018. októberi címlapNational Geographic 2018. novemberi címlapNational Geographic 2018. decemberi címlapNational Geographic 2019. januári címlapNational Geographic 2019. februári címlapNational Geographic 2019. márciusi címlapNational Geographic 2019. áprilisi címlapNational Geographic 2019. májusi címlapNational Geographic 2019. júniusi címlapNational Geographic 2019. júliusi címlapNational Geographic 2019. augusztusi címlapNational Geographic 2019. szeptemberi címlapNational Geographic 2019. októberi címlapNational Geographic 2019. novemberi címlapNational Geographic 2019. decemberi címlapNational Geographic 2020. januári címlapNational Geographic 2020. februári címlapNational Geographic 2020. márciusi címlapNational Geographic 2020. áprilisi címlapNational Geographic 2020. májusi címlapNational Geographic 2020. júniusi címlapNational Geographic 2020. júliusi címlapNational Geographic 2020. augusztusi címlapNational Geographic 2020. szeptemberi címlapNational Geographic 2020. októberi címlapNational Geographic 2020. novemberi címlapNational Geographic 2020. decemberi címlapNational Geographic 2021. januári címlapNational Geographic 2021. februári címlapNational Geographic 2021. márciusi címlapNational Geographic 2021. áprilisi címlapNational Geographic 2021. májusi címlapNational Geographic 2021. júniusi címlapNational Geographic 2021. júliusi címlapNational Geographic 2021. augusztusi címlapNational Geographic 2021. szeptemberi címlapNational Geographic 2021. októberi címlapNational Geographic 2021. novemberi címlapNational Geographic 2021. decemberi címlapNational Geographic 2022. januári címlapNational Geographic 2022. februári címlapNational Geographic 2022. márciusi címlapNational Geographic 2022. áprilisi címlapNational Geographic 2022. májusi címlapNational Geographic 2022. júniusi címlapNational Geographic 2022. júliusi címlapNational Geographic 2022. augusztusi címlapNational Geographic 2022. szeptemberi címlapNational Geographic 2022. októberi címlapNational Geographic 2022. novemberi címlapNational Geographic 2022. decemberi címlapNational Geographic 2023. januári címlapNational Geographic 2023. februári címlapNational Geographic 2023. márciusi címlapNational Geographic 2023. áprilisi címlapNational Geographic 2023. májusi címlapNational Geographic 2023. júniusi címlapNational Geographic 2023. júliusi címlapNational Geographic 2023. augusztusi címlapNational Geographic 2023. októberi címlapNational Geographic 2023. novemberi címlapNational Geographic 2023. decemberi címlapNational Geographic 2024. januári címlapNational Geographic 2024. februári címlapNational Geographic 2024. márciusi címlapNational Geographic 2024. áprilisi címlapNational Geographic 2024. májusi címlapNational Geographic 2024. júniusi címlapNational Geographic 2024. júliusi címlap

Hírlevél feliratkozás

Kérjük, erősítsd meg a feliratkozásod az e-mailben kapott linkre kattintva!

Kövess minket